The Works of Lucian of Samosata — Volume 02Lucian, of Samosata
Philosophy
The Works of Lucian of Samosata — Volume 02
Lucian, of Samosata
Lucian, of Samosata -- Translations into English
As to yourself, I feel sure that, however others may have referred it to
stupidity, ignorance, or lunacy, you took it as the sign of a modest,
simple, unspoiled, unsophisticated soul. Absolute confidence in such
matters comes dangerously near audacity and impudence. My first wish
would be to make no such blunder; my second that, if I did, the resulting
omen should be good.
There is a story told of the first Augustus. He had given a correct legal
decision, which acquitted a maligned person of a most serious charge. The
latter expressed his gratitude in a loud voice, thus:--'I thank your
majesty for this bad and inequitable verdict.' Augustus's attendants
raged, and were ready to tear the man to pieces. But the Emperor
restrained them; 'Never mind what he said; it is what he meant that
matters.' That was Augustus's view. Well, take my meaning, and it was
good; or take my word, and it was auspicious.
And now that I have got to this point, I have reason to fear that I may
be suspected of having made the slip on purpose, leading up to this
apology. O God of health, only grant me that the quality of my piece may
justify the notion that I wanted no more than a peg whereon to hang an
essay!
HERMOTIMUS, OR THE RIVAL PHILOSOPHIES
_Lycinus. Hermotimus_
_Ly_. Good morning, Hermotimus; I guess by your book and the pace
you are going at that you are on your way to lecture, and a little late.
You were conning over something as you walked, your lips working and
muttering, your hand flung out this way and that as you got a speech into
order in your mind; you were doubtless inventing one of your crooked
questions, or pondering some tricky problem; never a vacant mind, even in
the streets; always on the stretch and in earnest, bent on advancing in
your studies.
_Her_. I admit the impeachment; I was running over the details of
what he said in yesterday's lecture. One must lose no chance, you know;
the Coan doctor [Footnote: Hippocrates] spoke so truly: _ars longa,
vita brevis_. And what be referred to was only physic--a simpler
matter. As to philosophy, not only will you never attain it, however long
you study, unless you are wide awake all the time, contemplating it with
intense eager gaze; the stake is so tremendous, too,--whether you shall
rot miserably with the vulgar herd, or be counted among philosophers and
reach Happiness.
_Ly_. A glorious prize, indeed! however, you cannot be far off it
now, if one may judge by the time you have given to philosophy, and the
extraordinary vigour of your long pursuit. For twenty years now, I should
say, I have watched you perpetually going to your professors, generally
bent over a book taking notes of past lectures, pale with thought and
emaciated in body. I suspect you find no release even in your dreams, you
are so wrapped up in the thing. With all this you must surely get hold of
Happiness soon, if indeed you have not found it long ago without telling
us.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account