The Works of Lucian of Samosata — Volume 02Lucian, of Samosata
Philosophy
The Works of Lucian of Samosata — Volume 02
Lucian, of Samosata
Lucian, of Samosata -- Translations into English
Put a case, now: just as I am, as uncertain as ever which of the whole
number has the truth, I choose your school; I rely on you, who are my
friend, but who still know only the Stoic doctrine, and have not
travelled any way but that. Now some God brings Plato, Pythagoras,
Aristotle, and the rest to life again; they gather round and cross-
examine me, or actually sue me in court for constructive defamation;
_Good Lycinus_, they say, _what possessed or who induced you to
exalt Chrysippus and Zeno at our expense? we are far older established;
they are mere creatures of yesterday; yet you never gave us a hearing,
nor inquired into our statements at all_. Well, what am I to plead?
will it avail me to say I trusted my friend Hermotimus? I feel sure they
will say, _We know not this Hermotimus, who he is, nor he us; you had
no right to condemn us all, and give judgement by default against us, on
the authority of a man who knew only one of the philosophic roads, and
even that, perhaps, imperfectly. These are not the instructions issued to
juries, Lycinus; they are not to hear one party, and, refuse the other
permission to say what he deems advisable; they are to hear both sides
alike, with a view to the better sifting of truth from falsehood by
comparison of the arguments; if they fail in these duties, the law allows
an appeal to another court_. That is what we may expect them to say.
Then one of them might proceed to question me like this: _Suppose,
Lycinus, that an Ethiopian who had never been abroad in his life, nor
seen other men like us, were to state categorically in an Ethiopian
assembly that there did not exist on earth any white or yellow men--
nothing but blacks--, would his statement be accepted? or would some
Ethiopian elder remark, How do you know, my confident friend? you have
never been in foreign parts, nor had any experience of other nations._
Shall I tell him the old man's question was justified? what do you
advise, my counsel?
_Her_. Say that, certainly; I consider the old man's rebuke quite
reasonable.
_Ly_. So do I. But I am not so sure you will approve what comes
next; as for me, I have as little doubt of that as of the other.
_Her_. What is it?
_Ly_. The next step will be the application; my questioner will say,
_Now Lycinus, let us suppose an analogue, in a person acquainted only
with the Stoic doctrine, like your friend Hermotimus; he has never
travelled in Plato's country, or to Epicurus, or any other land; now, if
he were to state that there was no such beauty or truth in those many
countries as there is in the Porch and its teaching, would you not be
justified in considering it bold of him to give you his opinion about
them all, whereas he knew only one, having never set foot outside the
bounds of Ethiopia?_ What reply do you advise to that?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account