The Works of Lucian of Samosata — Volume 03Lucian, of Samosata
Philosophy
The Works of Lucian of Samosata — Volume 03
Lucian, of Samosata
Lucian, of Samosata -- Translations into English
At the sound, I nearly died of fear, but remained upright, though
mute and paralysed by that thunderous voice. I gradually recovered,
began at the beginning, and gave a clear account of myself—how I
had been possessed with curiosity about the heavens, had gone to
the philosophers, found their accounts conflicting, and grown tired
of being logically rent in twain; so I came to my great idea, my
wings, and ultimately to Heaven; I added Selene’s message. Zeus
smiled and slightly unbent his brow. ‘What of Otus and Ephialtes
now?’ he said; ‘here is Menippus scaling Heaven! Well, well, for
to-day consider yourself our guest. To-morrow we will treat with
you of your business, and send you on your way.’ And therewith he
rose and walked to the acoustic centre of Heaven, it being prayer
time.
As he went, he put questions to me about earthly affairs, beginning
with, What was wheat a quarter in Greece? had we suffered much from
cold last winter? and did the vegetables want more rain? Then he
wished to know whether any of Phidias’s kin were alive, why there
had been no Diasia at Athens all these years, whether his Olympieum
was ever going to be completed, and had the robbers of his temple
at Dodona been caught? I answered all these questions, and he
proceeded:—‘Tell me, Menippus, what are men’s feelings towards
me?’ ‘What should they be, Lord, but those of absolute reverence,
as to the King of all Gods?’ ‘Now, now, chaffing as usual,’ he
said; ‘I know their fickleness very well, for all your dissimulation.
There was a time when I was their prophet, their healer, and their
all,
And Zeus filled every street and gathering-place.
In those days Dodona and Pisa were glorious and far-famed, and I
could not get a view for the clouds of sacrificial steam. But now
Apollo has set up his oracle at Delphi, Asclepius his temple of
health at Pergamum, Bendis and Anubis and Artemis their shrines in
Thrace, Egypt, Ephesus; and to these all run; theirs the festal
gatherings and the hecatombs. As for me, I am superannuated; they
think themselves very generous if they offer me a victim at Olympia
at four-year intervals. My altars are cold as Plato’s _Laws_
or Chrysippus’s _Syllogisms_.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account