The Works of Lucian of Samosata — Volume 04 — John Shaqi
The Works of Lucian of Samosata — Volume 04Lucian, of Samosata
General
The Works of Lucian of Samosata — Volume 04
Lucian, of Samosata
Lucian, of Samosata -- Translations into English
The fatherland! it is the first and the nearest of all names. It is
true there is nothing nearer than a father; but a man who duly honours
his father, according to the dictates of law and nature, will yet be
right to honour his fatherland in still higher degree; for that father
himself belongs to the fatherland; so does his father's father, and all
his house back and back, till the line ends with the Gods our fathers.
The Gods too love the lands of their nativity; though they may be
supposed to concern themselves with human affairs in general, claiming
the whole of earth and sea as theirs, yet each of them honours
above all other lands the one that gave him birth. That State is
more majestic which a God calls his country, that isle has an added
sanctity in which poesy affirms that one was born. Those are acceptable
offerings, which a man has come to their respective homes to make. And
if Gods are patriotic, shall not men be more so?
For it was from his own country that every man looked his first upon
the Sun; that God, though he be common to all men, yet each reckons
among his country Gods, because in that country he was revealed to
him. There speech came to him, the speech that belonged to that soil,
and there he got knowledge of the Gods. If his country be such that to
attain true culture he must seek another, yet even for that culture let
him thank his country; the word State he could never have known, had
not his country shown him that States existed.
And surely men gather culture and learning, that they may thereby
render themselves more serviceable to their country; they amass wealth
that they may outdo their neighbours in devoting it to their country's
good. And 'tis no more than reason; it is not for those who have
received the greatest of all benefits to prove thankless; if we are
grateful, as we doubtless should be, to the individual benefactor, much
more ought we to give our country her due; against neglect of parents
the various States have laws; we should account our country the common
mother of us all, and recompense her who bred us, and taught us that
there were laws.
The man was never known who so forgot his country as to be indifferent
to it when established in another State. All who fare ill abroad are
perpetually thinking how country is the best of all good things; and
those who fare well, whatever their general prosperity, are ever
conscious of the one thing lacking: they do not live at home, but
are exiles; and exile is a reproach. Those again whose sojourn has
brought them distinction by way of garnered wealth or honourable fame,
acknowledged culture or approved courage, all of them, you will find,
yearn for their native land, where are the spectators of their triumphs
that they would most desire. A man's longing for home is indeed in
direct proportion to his credit abroad.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account