The Works of Lucian of Samosata — Volume 04Lucian, of Samosata
General
The Works of Lucian of Samosata — Volume 04
Lucian, of Samosata
Lucian, of Samosata -- Translations into English
And therewith, his cup being in his hand, about half full of wine, he
emptied it over the pair; and Ion, whose worst guilt was being their
neighbour, came in for a good deal of it. Hermon bent forward, dried
his head, and entered a protest. Cleodemus, having no wine to reply
with, leant over and spat at Zenothemis; at the same time he clutched
the old man's beard with his left hand, and was aiming a blow which
would have killed him, when Aristaenetus arrested it, stepped over
Zenothemis, and lay down between the two, making himself a buffer in
the interests of peace.
All this time, Philo, my thoughts were busy enough with the old
commonplace, that after all it is no use having all theory at your
finger's ends, if you do not conform your conduct to the right. Here
were these masters of precept making themselves perfectly ridiculous in
practice. Then it was borne in upon me that possibly the vulgar notion
is right, and culture only misleads the people who are too much wrapt
up in books and bookish ideas. Of all that philosophic company there
was not a man--not so much as an accidental exception--who could pass
muster; if his conduct did not condemn him, his words did yet more
fatally. I could not make the wine responsible, either; the author of
that letter was fasting and sober.
Things seemed to go by contraries; you might see the ordinary people
behaving quite properly at table; no rioting and disorder there; the
most they did was to laugh at and, no doubt, censure the others, whom
they had been accustomed to respect and to credit with the qualities
their appearance suggested. It was the wise men who made beasts of
themselves, abused each other, over-fed, shouted and came to blows. I
thought one could find no better illustration for our dinner than the
poets' story of Eris. When she was not invited to Peleus's nuptials,
she threw that apple on the table which brought about the great Trojan
war. Hetoemocles's letter was just such an apple, woeful Iliad and all.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account