I lay one night with the out-pickets in Castile. We were in close touch with the enemy; the usual orders had been issued against smoking, fires, and talk, and both armies lay as quiet as mice, when I saw the English sentinel opposite making a signal by holding up his musket. I repeated it, and we both crept together in the dry bed of a stream, which made the demarcation of the armies. It was wine he wanted, of which we had a good provision, and the English had quite run out. He gave me the money, and I, as was the custom, left him my firelock in pledge, and set off for the canteen. When I returned with a skin of wine, behold, it had pleased some uneasy devil of an English officer to withdraw the outposts! Here was a situation with a vengeance, and I looked for nothing but ridicule in the present and punishment in the future. Doubtless our officers winked pretty hard at this interchange of courtesies, but doubtless it would be impossible to wink at so gross a fault, or rather so pitiable a misadventure as mine; and you are to conceive me wandering in the plains of Castile, benighted, charged with a wine-skin for which I had no use, and with no knowledge whatever of the whereabouts of my musket, beyond that it was somewhere in my Lord Wellington's army. But my Englishman was either a very honest fellow, or else extremely thirsty, and at last contrived to advertise me of his new position. Now, the English sentry in Castile and the wounded hero in the Durham public-house were one and the same person; and if he had been a little less drunk, or myself less lively in getting away, the travels of M. St. Ives might have come to an untimely end.