_----Vox quoque Mœrim Jam fugit ipsa, Lupi Mœrim videre priores._ Thus is the Proverb to be understood, when during the discourse, if the party or subject interveneth, and there ensueth a sudden silence, it is usually said, _Lupus est in fabula_. Which conceit being already convicted, not only by _Scaliger_, _Riolanus_, and others; but daily confutable almost every where out of _England_, we shall not further refute. The ground or occasional original hereof, was probably the amazement and sudden silence the unexpected appearance of Wolves do often put upon Travellers; not by a supposed vapour, or venomous emanation, but a vehement fear which naturally produceth obmutescence; and sometimes irrecoverable silence. Thus Birds are silent in presence of an Hawk, and _Pliny_ saith that Dogs are mute in the shadow of an Hiæna. But thus could not the mouths of worthy Martyrs be silenced, who being exposed not onely unto the eyes, but the merciless teeth of Wolves, gave loud expressions of their faith, and their holy clamours were heard as high as Heaven. That which much promoted it beside the common Proverb, was an expression in _Theocritus_, a very ancient Poet, ού φθέγξη λύκον εἴδες _Edere non poteris vocem, Lycus est tibi visus_; which _Lycus_ was Rival unto another, and suddenly appearing stopped the mouth of his Corrival: now _Lycus_ signifying also a Wolf, occasioned this apprehension; men taking that appellatively, which was to be understood properly, and translating the genuine acception. Which is a fallacy of Æquivocation, and in some opinions begat the like conceit concerning _Romulus_ and _Remus_, that they were fostered by a Wolf, the name of the Nurse being _Lupa_; and founded the fable of _Europa_, and her carriage over Sea by a Bull, because the Ship or Pilots name was _Taurus_. And thus have some been startled at the Proverb, _Bos in lingua_, confusedly apprehending how a man should be said to have an Oxe in his tongue, that would not speak his mind; which was no more then that a piece of money had silenced him: for by the Oxe was onely implied a piece of coin stamped with that figure, first currant with the _Athenians_, and after among the _Romans_. CHAPTER IX Of the Deer. The common Opinion concerning the long life of Animals, is very ancient, especially of Crows, Choughs and Deer; in moderate accounts exceeding the age of man, in some the days of _Nestor_, and in others surmounting the years of _Artephius_ or _Methuselah_. From whence Antiquity hath raised proverbial expressions, and the real conception of their duration, hath been the Hyperbolical expression of many others. From all the rest we shall single out the Deer, upon concession a long-lived Animal, and in longævity by many conceived to attain unto hundreds; wherein permitting every man his own belief, we shall our selves crave liberty to doubt, and our reasons are these ensuing.