The Works of the Emperor Julian, Vol. 1Julian, Emperor of Rome
Religion
The Works of the Emperor Julian, Vol. 1
Julian, Emperor of Rome
Speeches, addresses, etc., Greek -- Translations into English
The Mithraic religion, seeking to conciliate the other cults of the
empire, had from the first associated with the sun‐god the worship of the
Magna Mater, and Attis had been endowed with the attributes of Mithras.
Though Julian’s hymn is in honour of Cybele he devotes more attention to
Attis. Originally the myth of Cybele symbolises the succession of the
seasons; the disappearance of Attis the sun‐god is the coming of winter;
his mutilation is the barrenness of nature when the sun has departed; his
restoration to Cybele is the renewal of spring. In all this he is the
counterpart of Persephone among the Greeks and of Adonis in Syria. Julian
interprets the myth in connection with the three worlds described in the
Fourth Oration. Cybele is a principle of the highest, the intelligible
world, the source of the intellectual gods. Attis is not merely a sun‐god:
he is a principle of the second, the intellectual world, who descends to
the visible world in order to give it order and fruitfulness. Julian
expresses the Neo‐Platonic dread and dislike of matter, of the variable,
the plural and unlimited. Cybele the intelligible principle would fain
have restrained Attis the embodiment of intelligence from association with
matter. His recall and mutilation symbolise the triumph of unity over
multiformity, of mind over matter. His restoration to Cybele symbolises
the escape of our souls from the world of generation.
Julian follows Plotinus(786) in regarding the myths as allegories to be
interpreted by the philosopher and the theosophist. They are riddles to be
solved, and the paradoxical element in them is designed to turn our minds
to the hidden truth. For laymen the myth is enough. Like all the Neo‐
Platonists he sometimes uses phrases which imply human weakness or
chronological development for his divinities and then withdraws those
phrases, explaining that they must be taken in another sense. His attitude
to myths is further defined in the Sixth(787) and Seventh Orations. The
Fifth Oration can hardly be understood apart from the Fourth, and both
must present many difficulties to a reader who is unfamiliar with
Plotinus, Porphyry, the treatise _On the Mysteries_, formerly attributed
to Iamblichus, Sallust, _On the Gods and the World_, and the extant
treatises and fragments of Iamblichus. Julian composed this treatise at
Pessinus in Phrygia, when he was on his way to Persia, in 362 A.D.
ΙΟΥΛΙΑΝΟΥ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΟΣ
(Julian, Caesar)
ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΤΩΝ ΘΕΩΝ
(Hymn to the Mother of the Gods)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account