The Works of the Emperor Julian, Vol. 1Julian, Emperor of Rome
Religion
The Works of the Emperor Julian, Vol. 1
Julian, Emperor of Rome
Speeches, addresses, etc., Greek -- Translations into English
creative gods, and not be dragged down or allured into generation. For in
this way was mighty Attis destined to be an even mightier creation, seeing
that in all things the conversion to what is higher produces more power to
effect than the inclination to what is lower. And the fifth substance
itself is more creative and more divine than the elements of our earth,
for this reason, that it is more nearly connected with the gods. Not that
anyone, surely, would venture to assert that any substance, even if it be
composed of the purest aether, is superior to soul undefiled and pure,
that of Heracles for instance, as it was when the creator sent it to
earth. For that soul of his both seemed to be and was more effective than
after it had bestowed itself on a body. Since even Heracles, now that he
has returned, one and indivisible, to his father one and indivisible, more
easily controls his own province than formerly when he wore the garment of
flesh and walked among men. And this shows that in all things the
conversion to the higher is more effective than the propensity to the
lower. This is what the myth aims to teach us when it says that the Mother
of the Gods exhorted Attis not to leave her or to love another. But he
went further, and descended even to the lowest limits of matter. Since,
however, it was necessary that his limitless course should cease and halt
at last, mighty Helios the Corybant,(843) who shares the Mother’s throne
and with her creates all things, with her has providence for all things,
and apart from her does nothing, persuaded the Lion(844) to reveal the
matter. And who is the Lion? Verily we are told that he is flame‐
coloured.(845) He is, therefore, the cause that subsists prior to the hot
and fiery, and it was his task to contend against the nymph and to be
jealous of her union with Attis. (And who the nymph is, I have said.) And
the myth says that the Lion serves the creative Providence of the world,
which evidently means the Mother of the Gods. Then it says that by
detecting and revealing the truth, he caused the youth’s castration. What
is the meaning of this castration? It is the checking of the unlimited.
For now was generation confined within definite forms checked by creative
Providence. And this would not have happened without the so‐called madness
of Attis, which overstepped and transgressed due measure, and thereby made
him become weak so that he had no control over himself. And it is not
surprising that this should come to pass, when we have to do with the
cause that ranks lowest among the gods. For consider the fifth substance,
which is subject to no change of any sort, in the region of the light of
the moon: I mean where our world of continuous generation and decay
borders on the fifth substance. We perceive that in the region of her
light it seems to undergo certain alterations and to be affected by
external influences. Therefore it is not contradictory to suppose that our
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account