The Works of the Emperor Julian, Vol. 1 — John Shaqi
The Works of the Emperor Julian, Vol. 1Julian, Emperor of Rome
Religion
The Works of the Emperor Julian, Vol. 1
Julian, Emperor of Rome
Speeches, addresses, etc., Greek -- Translations into English
(The previous period of peace had relaxed the labours of the troops, and
lightened the burdens of those who had to perform public services. But the
war called for money, provisions, and supplies on a vast scale, and even
more it demanded endurance, energy, and military experience on the part of
the troops. In the almost entire absence of all these, you personally
provided and organised everything, drilled those who had reached the age
for military service, got together a force of cavalry to match the
enemy’s, and issued orders for the infantry to persevere in their
training. Nor did you confine yourself to speeches and giving orders, but
yourself trained and drilled with the troops, showed them their duty by
actual example, and straightway made them experts in the art of war. Then
you discovered ways and means, not by increasing the tribute or the
extraordinary contributions, as the Athenians did in their day, when they
raised these to double or even more. You were content, I understand, with
the original revenues, except in cases where, for a short time, and to
meet an emergency, it was necessary that the people should find their
services to the state more expensive. The troops under your leadership
were abundantly supplied, yet not so as to cause the satiety that leads to
insolence, nor, on the other hand, were they driven to insubordination
from lack of necessaries. I shall say nothing about your great array of
arms, horses, and river‐boats, engines of war and the like. But when all
was ready and the time had come to make appropriate use of all that I have
mentioned, the Tigris was bridged by rafts at many points and forts were
built to guard the river. Meanwhile the enemy never once ventured to
defend their country from plunder, and every useful thing that they
possessed was brought in to us. This was partly because they were afraid
to offer battle, partly because those who were rash enough to do so were
punished on the spot. This is a mere summary of your invasions of the
enemy’s country. Who, indeed, in a short speech could do justice to every
event, or reckon up the enemy’s disasters and our successes? But this at
least I have space to tell. You often crossed the Tigris with your army
and spent a long time in the enemy’s country, but you always returned
crowned with the laurels of victory. Then you visited the cities you had
freed, and bestowed on them peace and plenty, all possible blessings and
all at once. Thus at your hands they received what they had so long
desired, the defeat of the barbarians and the erection of trophies of
victory over the treachery and cowardice of the Parthians. Treachery they
had displayed when they violated the treaties and broke the peace,
cowardice when they lacked the courage to fight for their country and all
that they held dear.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account