The Works of the Emperor Julian, Vol. 2Julian, Emperor of Rome
Philosophy
The Works of the Emperor Julian, Vol. 2
Julian, Emperor of Rome
Speeches, addresses, etc., Greek -- Translations into English
(he learned numerous disasters that had befallen his kinsmen and his
cousins, and had all but hurled himself into Tartarus, so confounded was
he by the extent of those calamities. Then Helios of his grace, aided
Athene, Goddess of Forethought, threw him into a slumber or trance, and so
diverted him from that purpose. Then when he had waked from this he went
away into the desert. And there he found a stone and rested for a while
thereon, debating within himself how he should escape evils so many and so
vast. For all things now appeared grievous to him and for the moment there
was no hope anywhere. Then Hermes, who had an affinity for him,(246)
appeared to him in the guise of a youth of his own age, and greeting him
kindly said, “Follow me, and I will guide thee by an easier and smoother
road as soon as thou hast surmounted this winding and rugged place where
thou seest all men stumbling and obliged to go back again.” Then the youth
set out with great circumspection, carrying a sword and shield and spear,
though as yet his head was bare. Thus relying on Hermes he went forward by
a road smooth, untrodden and very bright, and overhung with fruits and
many lovely flowers such as the gods love, and with trees also, ivy and
laurel and myrtle. Now when Hermes had brought him to the foot of a great
and lofty mountain, he said, “On the summit of this mountain dwells the
father of all the gods. Be careful then—for herein lies the greatest risk
of all(247)—to worship him with the utmost piety and ask of him whatever
thou wilt. Thou wilt choose, my child, only what is best.” So saying
Hermes once more became invisible, though the youth was fain to learn from
him what he ought to ask from the father of the gods. But when he saw that
he was no longer at his side he said, “The advice though incomplete is
good nevertheless. Therefore let me by the grace of fortune ask for what
is best, though I do not as yet see clearly the father of the gods. Father
Zeus—or whatever name thou dost please that men should call thee
by,(248)—show me the way that leads upwards to thee. For fairer still
methinks the region where thou art, if I may judge of the beauty of thy
abode from the splendour of the place whence I have come hither.”)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account