The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII.: Romances, Vol. III of III, and A Treatise on Toleration.Voltaire
Philosophy
The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII.: Romances, Vol. III of III, and A Treatise on Toleration.
Voltaire
Voltaire, 1694-1778 -- Translations into English
But whether this anecdote be true or false, this one thing is
certain, that the Egyptian idolatry was in the possession of a temple
in Rome with the public consent. The Jews had also lived as traders
in that city ever since the Punic war; they had their synagogues
there in the time of Augustus, and almost always continued to have
them in the same manner as they now have in modern Rome. Can we
desire a stronger instance that the Romans looked upon toleration as
the most sacred of all the laws of nations?
We are told that as soon as the Christian religion began to make its
appearance, its followers were persecuted by these very Romans who
persecuted no one. This fact, however, appears to me to be evidently
false, and I desire no better authority than that of St. Paul
himself. In the Acts of the Apostles[15] we are told that St. Paul,
being accused by the Jews of attempting to overturn the Mosaic law by
that of Jesus Christ, St. James proposed to him to shave his head and
go into the temple with four Jews and purify himself with them, “That
all men may know,” says he, “that those things whereof they were
informed concerning thee, are nothing, but that thou thyself dost
keep the law of Moses.”
Accordingly, we find that St. Paul, though a Christian, submitted
to perform these Jewish ceremonies for the space of seven days; but
before the expiration of this time, the Jews of Asia, who knew him
again, seeing him in the temple, not only with Jews but Gentiles
also, cried out that he had polluted the holy place, and laid hands
upon him, drew him out of the temple, and carried him before the
Governor Felix; they afterwards accused him at the judgment-seat of
Festus, whither the Jews came in crowds demanding his death. But
Festus answered them: “It is not the manner of the Romans to deliver
any man to die, before that he which is accused have the accusers
face to face, and have licence to answer for himself.”[16]
These words of the Roman magistrate are the more remarkable as he
appears to have been no favorer of St. Paul, but rather to have held
him in contempt, for, imposed upon by the false lights of his own
reason, he took him for a person beside himself; nay, he expressly
says to him, “Much learning hath made thee mad.”[17] Festus then was
entirely guided by the equity of the Roman law in taking under his
protection a stranger for whom he could have no regard.
Here then we have the word of God itself declaring that the Romans
were a just people, and no persecutors. Besides, it was not the
Romans who laid violent hands on St. Paul, but the Jews. St. James,
the brother of Jesus, was stoned to death by order of a Sadducee Jew,
and not by that of a Roman judge. It was the Jews alone who put St.
Stephen to death;[18] and though St. Paul held the clothes of those
who stoned him, he certainly did not act then as a Roman citizen.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account