573: _afeard_] Q1. _afraid_ Ff Q2. 574: [Nath. retires.] Capell. 576: _faith_] Q1. _insooth_ Ff Q2. 578. _’tis,_] Johnson. _’tis_ Q1 Ff. _it’s_ Q2. 579: [Exit Curat. Q1. Exit Cu. F1 Q2. Exit Clo. F2 F3 F4 (after line 580). 580: Prin.] Quee. Q1. Qu. F1 Q2. Clo. F2 F3 F4. 581: _Hercules is_] _Hercules’_ S. Walker conj. 582: _canis_] Rowe. _canus_ Qq Ff. 587: [Moth retires.] Exit Boy. Qq Ff. [Moth does his obeisance and retires. Capell. 593: _proved_] F2. _proud_ Q1. _prou’d_ F1 Q2. 600: _out of_] Q1 Ff. _of_ Q2. 607: _falchion_] _fauchion_ Q1. _faulchion_ Ff Q2. 617: _as he is an ass,_] Q2 F3 F4. _as he is, an ass,_ Q1 F1 F2. 623: _hath he_] _he hath_ Pope. 626: _by_] _to_ Hanmer. 628: _Troyan_] Qq Ff. _Trojan_ Rowe, and line 664. 631: _Hector’s_] Q1. _Hector_ Ff Q2. 633: _in_] _with_ F3 F4. 638: _A gilt nutmeg_] Ff Q2. _A gift nutmeg_ Q1 _Gift! a nutmeg_ Capell. 642: _Peace!_] om. Ff Q2. 645: _fight; yea_] Qq Ff. _fight ye,_ Rowe (ed. 2). 647: _mint_] _pink_ Capell conj. 653, 654: _when he breathed...man_] Q1 om. Ff Q2. 655: [Biron steps to Costard and whispers him. Capell. 661: _The party is gone_] Printed in italics as a stage direction by Qq Ff. 677: _on! stir_] Rowe. _or stir_ Qq Ff. 683: _bepray_] Q1. _pray_ Ff Q2. 687: [stripping. Capell. 688: [coming up to Arm. and whispering him. Capell. 699: Boyet.] Moth. (to the lords aside). Capell. 701: _a’ wears_] _a wears_ Q1. _he wears_ Ff Q2. 702: Marcade.] Qq Ff. Macard. Rowe. Mercade. Capell. 704: _Marcade_] _good Mercade_ Capell, reading 703, 704 as a verse. 705: _interrupt’st_] _interrupptest_ Q1. _interruptest_ Ff Q2. 705–707: Printed as prose in Qq Ff. 706, 707: _bring Is heavy in_] _bring; ’Tis heavy on_ Capell. 712: _day_] _days_ Warburton’s note. _wrong_] _right_ Warburton. 718: _entreat,_] _entreat:_ Q1. _entreats:_ Ff. _intreats:_ Q2. 725: _not_] _but_ Collier MS. _a nimble_] Theobald, _a humble_ Qq F1. _an humble_ F2 F3 F4. 726: _too short_] Q1. _so short_ Ff Q2. 728: _parts....forms_] _parts....form_ Rowe (ed. 1). _past...forms_ Theobald. _haste....forms_ Singer. _dart....forms_ Staunton conj. _parting time expressly forms_ Collier MS. 731: _process_] _process of time_ F3 F4. 734: _it would_] _would it_ Johnson conj. 738: _wholesome-profitable_] _holdsome profitable_ Q1. 740: _are double_] Qq Ff. _are deaf_ Capell. _are dull_ Collier MS. _hear dully_ Staunton conj. 740–742: Prin. _I...double._ Biron. _Honest...And by..._] Prin. _I...grief._ King. _And by..._ Johnson conj. 741: _ear_] _care_ Q1. _ears_ F1. _eares_ Q2 F2. _cares_ F3 F4. 748: _strains_] _strangeness_ Collier MS. 751: _strange_] Capell. _straying_ Qq Ff. _stray_ Coleridge conj. 756: _Have_] _’T hath_ Capell. _misbecomed_] _misbecombd_ Q1. _misbecom’d_ Ff. _misbecomm’d_ Q2. 762: _make_] _make them_ Pope. 763: _a sin_] _so base_ Collier MS. 766: _the_] om. Q1.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account