[75-82] _I doubt_ ... _service_] Printed first as prose by Pope; in Ff Q as ten lines, ending _curse_ ... _gift_ ... _express_ ... _been_ ... _any_ ... _hath_ ... _cunning_... _languages_, ... _mathematics:_ ... _service:_ by Capell as ten lines, ending _wooing_. ... _Neighbour_, ... _it:_ ... _myself_, ... _any_,-- ... _scholar_, ... _cunning_ ... _languages_, ... _mathematicks:_ ... _service_. [75, 76] _wooing_. _Neighbour_, _this_] Theobald, _wooing neighbors: this_ F1 Q. _wooing neighbours: this_ F2 F3 F4. _wooing_, _neighbours_. _This_ Rowe (ed. 1). _wooing_. _Neighbours this_ Rowe (ed. 2). [76] _Neighbour_] _Neighbour_ [to Baptista] Capell. _To_] _And--to_ Capell. [78] _kindly_] om. Capell. _beholding_] _beholden_ Pope. _freely give unto you_] Edd. (Glover conj.). _I freely give unto you_ Capell (Tyrwhitt conj.). _Freely give unto_ F1 Q F2. _Free leave give unto_ F3 F4. [79] [presenting Lucentio] Rowe. [80] _Rheims_] _Rhemes_ Ff Q. _Greek_, _Latin_] _Latin_, _Greek_ Capell. [81] _mathematics_] _the mathematics_ Capell. [82] _pray_] _pray you_ Q. [83-86] _A thousand_ ... _coming?_ Printed first as prose by Pope; as four lines in Ff Q, ending _Gremio:_ ... _sir_, ... _stranger_, ... _coming?_ [83, 85] _Signior_ ... _walk_ ... _so bold_ ..._cause_] _good signior_ ... _walk here_ ... _bold_ ... _cause too_ Capell, ending line 85, _may I_. [89] _myself_] F1 Q F3 F4. _thy selfe_ F2. [99] _packet_] _pack_ S. Walker conj. [100] [They greet privately. Theobald. [101] Bap. _Lucentio is your name_; _of whence_, _I pray?_] _Lucentio is my_ _name_. Bap. _Of whence_, _I pray?_ Theobald conj. [103] _Pisa; by report_] Rowe. _Pisa_ _by report_, Ff Q. [104] _know_] _knew_ Rann (Capell conj.). _you are_] _you're_ Capell. [107] _within_] _within there_ Capell. _lead_] _shew_ Capell, corrected in M.S. [107, 108] _Sirrah_ ... _both_] Steevens. prints as two lines, ending _lead_ ... _both_. [108] _To_ ... _both_] _In to my daughters_; _tell them both from me_ Capell conj. _daughters_] F1 Q. _two daughters_ F2 F3 F4. _tell_] F1 Q. _then tell_ F2 F3 F4. [109] [Exit ... Hor.] Theobald. Bio....] Capell. [115] _knew_] F1 Q. _know_ F2 F3 F4. [116] _solely_] Rowe. _solie_ F1 Q F2 F3. _soly_ F4. [122] _of_] _for_ Hanmer. _on_ Steevens conj. [124] _whatsoever_] _whosoever_ F2. [140] _shake_] F2 F3 F4. _shakes_ F1 Q. [141] SCENE III. Pope. [144] _sooner_] om. Q. [147] _to me_] _on me_ Hanmer. [150] _most_] _moist_ Q. [151] _these_] _them_ Rowe. [156] _rascal fiddler_] Capell. _rascal_, _fidler_ Ff Q. [158] _had she_] Ff Q. _she had_ Rowe. [162] _discomfited_] _discomforted_ Capell conj. [167] _I will_] Rowe. _Ile_ F1 Q. _I_ F2 F3 F4. [Exeunt....] Exit. Manet Petruchio. Ff Q. [179] _banns_] Johnson. _banes_ Ff Q. [185] _bonny_] F4. _bony_ F1 Q F2 F3. [188] _Kates_] _cates_ Pope.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account