Before B.'s house.] Malone. Court before the house. Capell. Lucentio] Rowe. om. Ff Q. attendants.] attendants; Lucentio, and Hortensio among them. Capell. [1] Bap.] Bap. [to Tra.] Capell. _'pointed_] Pope. _pointed_ Ff Q. [14] _man_.] Rowe. _man;_ F1 Q F2 F3. _man:_ F4. [15] _'point_] Pope. _point_ Ff Q. [16] _Make friends, invite_,] F1 Q. _Make friends, invite_, _yes_ F2 F3 F4. _Make friends, invite them_ Malone. _Make friends invite_, _yes_ Singer. _Make_ _friends invited_ Grant White. _Make_ _friends invite guests_ Dyce conj. _Make_ _feasts_, _invite friends_ Anon. conj. _banns_] Johnson. _banes_ Ff Q. [18] _Katharine_] _Katharina_ Rowe. [24] _know_] Ff. _knew_ Q. [26] _him_] om. Q. [Exit ... others.] Exit weeping. Ff Q. Exit weeping: is follow'd by Bianca, Gremio, Hortensio, and Others. Capell. [28] _a very saint_] F1 Q. _a saint_ F2 F3 F4. [29] _thy_] F2 F3 F4. om. F1 Q. Enter B.] Enter B., hastily. Capell. [30. SCENE III. Pope. _news_, _old news_, _and such news_] Capell. _news_, _and such news_ Ff Q. _old news_, _and such news_ Rowe. _news_, _and such old news_ Collier (Collier MS.). [33] _hear_] _heard_ F1. _heare_ Q. [40] _what to_] _what be_ Capell. _what:--to_ Malone. _what is_ Collier MS. _thine_] F1 Q F2. _thy_ F3 F4. [41] _a new_] _an old_ Anon. conj. [43, 45] _laced; an_ ... _points_] _laced_ _with two broken points; an_ ... _chapeless_ Rann (Johnson conj.). [45-47] _his horse_ ... _kindred;_] _with_ _an old mothy saddle_, _the stirrups of no_ _kindred: his horse hip'd_, Rann. [46] _hipped_] _hip'd_ Ff Q. _heaped_ Collier MS. _and_] F1 Q. _the_ F2 F3 F4. _with_ _the_ Hanmer (ed. 2). [48] _mose_] _mourn_ Hanmer. [49] _fashions_] _farcin_ Hanmer. _farcy_ Long conj. MS. [50] _fives_] _vives_ Hanmer. [51] _swayed_] Hanmer. _waid_ Ff Q. [52] _near-legged_] _neere leg'd_ F1 Q F2. _neer leg'd_ F3 F4. _ne'er legg'd_ Malone. [55] _now repaired_] _new-repaired_ S. Walker conj. _girth_] _girt_ Rowe (ed. 2). [57] _down_] _dower_ F2. [63] _the humour of_] _the amours or_ Collier MS. See note (XIV). _pricked_] _prickt up_ F3 F4. [65] _or a_] F1 Q. _or_ F3 F4. [66] _odd_] _old_ Q. [66, 67] _'Tis_ ... _apparell'd_ Printed as prose in Q. [68] _he's come_] _he is come_ Johnson. _he's come though_ Capell. _howsoe'er_] _howsoere_ F1 Q. _howsoever_ F2 F3 F4. [71] _that Petruchio_] _that that Petruchio_ F3 F4. _came_] _came not_ Warburton. [73] _say_] _say_, _that_ Capell. [76-80] _Nay_ ... _many_.] Printed as prose in Ff Q; as five lines of verse by Collier; as two lines by Rowe (ed. 2). [81] SCENE IV. Pope. Enter P. and G.] Enter P. and G. fantastically habited. Rowe. _Come_] _Come_, _come_ S. Walker conj. _gallants?_] _gallants here?_ Capell. _who's_] _who is_ Pope. [81-84] _Come_ ... _were_] Verse as in Capell. Printed as prose in Ff Q. See note (XV).
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account