[270] _We ... day_] Capell. _We burne our lights by night, like Lampes by day_ (Q1). _We waste our lights in vaine, lights lights by day_ Qq (_wast_ Q3). _We wast our lights in vaine, lights, lights, by day_ Ff. _We burn our lights by light, and lamps by day_ Theobald. _We waste our lights in vain, like lights by day_ Johnson. _We waste our lights in vain, light lights by day_ Nicholson conj. [271] _sits_] _fits_ Rowe. _hits_ Collier MS. [272] _our five_] Malone (Wilbraham conj.). _our fine_ Qq Ff. [273] After this line Keightley inserts from (Q1), Ben. _Queen Mab! what's she?_ [274] _fairies'_] Steevens. _fairies_ (Q1). _Fairies_ Q2 Q3 Q5 Ff (_Fayries_ F3). _Fairis_ Q4. _Fancy's_ Theobald (Warburton). _fairy_ Warton conj. [275] _She is ... bodes_:] As verse by Pope, following (Q1). Prose in Qq Ff. [276] _In shape no_] _In shade; no_ Warburton conj. _an_] om. F1 F2. [277] _atomies_] Q3 Q4 Ff Q5. _Atomi_ (Q1). _ottamie_ Q2. [278] _Athwart_] (Q1) Pope. _over_ Qq Ff. [279] _made of long_] _are made of_ (Q1) Seymour conj. [280] _Her traces_] Qq F1. _her trace_ F3 F4. _The traces_ (Q1) Pope. _spider's_] _spider_ Q2 Q3 Q4. [281] _Her collar_] _The collars_ (Q1) Pope. _collars_] _coullers_ F1. [282] _film_] _filme_ F2 F3 F4. _Philome_ Qq F1. _filmes_ (Q1). [283] _waggoner_,] _waggoner's_ Seymour conj. [284] _Prick'd_] _Pickt_ (Q1). _Pick'd_ Collier MS. _lazy finger_] _Lazie-finger_ F1. _Lazy finger_ F2 F3. _maid_] (Q1) Pope. _man_ Qq F1. _woman_ F2 F3 F4. _milkmaid_ Collier MS. [285] _Her ... coachmakers_] Transferred to follow line 58, Lettsom conj. [286] _o' mind_] Capell. _amind_ Q2. _a mind_ Q3 Q4 F1 F2. _of mind_ Q5 F3 F4. [287] _O'er_] Hanmer. _O're_ (Q1). _On_ Qq Ff. _O'er ... straight_;] om. Seymour conj. _courtiers_'] _Countries_ F2 F3 F4. _counties_' Tyrwhitt conj. _court'sies_] _cursies_ Qq Ff. [288] _dream_] _dreamt_ F1. [289] _on_] _one_ Q2. [290] _breaths_] Rowe. _breathes_ (Q1). _breath_ Qq Ff. [291] _Sometime_] _sometimes_ Q5. _courtier's_] _lawyer's_ Pope, from (Q1). _taylor's_ Theobald conj. _counsellor's_ Collier MS. _courtier's nose_] _lawyer's lip_ Seymour conj. [292] _dreams_] _dreame_ Q3. [293] _sometime_] _sometimes_ Rowe. [294] _a_] om. F1. [295] _a parson's nose_] _a parson_ Pope (ed. 1). _the parson_ Pope (ed. 2). _parson's_] _Persons_ Q2. _a'_] Capell. _a_ Qq F1. _he_ F2 F3 F4. [296] _he dreams_] _dreams he_ (Q1) Pope. [297] _Of healths_] _Of delves_ Thirlby conj. _Trenches_ Keightley conj. [298] _ear_] _eare_ (Q1)Qq. _eares_ F1 F2 F3. _ears_ F4. [299] _bakes_] _cakes_ Pope. _makes_ Collier MS. _elf-locks_] _Elklocks_ Q2 Q3 F1. [300] _untangled_] _entangled_ F3. _intangled_ F4. _misfortune_] _misfortunes_ Rowe. [301] _This_] _This, this_ Hanmer. _And this_ Capell. _she--_] F2 F3 F4. _she._ Q2 Q3 F1. _shee._ Q4 Q5. _she that ..._ Keightley. [302] _inconstant_] _unconstant_ Q5 F3 F4. [303] _his face_] (Q1) Pope. _his side_ Qq Ff. _his tide_ Collier MS. _aside_ Anon. conj.