The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]Shakespeare, William
General
The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]
Shakespeare, William
English drama
_Ham._ Rest, rest, perturbed spirit! [_They swear._] So,
gentlemen,[554]
With all my love I do commend me to you:[555]
And what so poor a man as Hamlet is 185
May do, to express his love and friending to you,[556]
God willing, shall not lack. Let us go in together;[557]
And still your fingers on your lips, I pray.[558]
The time is out of joint: O cursed spite,
That ever I was born to set it right![559] 190
Nay, come, let's go together. [_Exeunt._
FOOTNOTES:
[1] ACT I. SCENE I.] Actus Primus. Scæna prima. Ff. Omitted in Qq. See
note [I]
Elsinore.] Capell.
A platform ...] Malone. An open Place before the Palace. Rowe. A
Platform before the Palace. Theobald. Platform of the Castle. Capell.
Francisco at ...] Francisco upon ... Capell. Enter Barnardo, and
Francisco, two Centinels. Qq Ff.
[2] _Who's_] Ff Q₆. _Whose_ The rest.
[3] _Who's ... He_] As in Qq Ff. Two lines of verse in Capell, the
first ending _unfold_.
[4] _Bernardo?_] _Barnardo?_ F₁ F₂ Q₆ F₃. _Barnardo._ The rest.
[5] _carefully_] _chearfully_ F₃ F₄.
[6] _now struck_] _new-struck_ Elze (Steevens conj.)
_struck_] _strooke_ Qq. _strook_ F₁.
[7] _Well, ... haste._] As in Qq. Prose in Ff.
[8] _Horatio ... rivals_] _Horatio, and Marcellus The rival_ Warner
conj.
[9] _ho_] Qq. om. Ff.
_Who is_] Qq. _who's_ Ff.
Enter ...] Qq Ff (after line 13).
[10] _Give you_] om. Q (1676).
[11] _O, farewell ... night._] Arranged as by Capell. Two lines in Qq
Ff.
[12] _soldier_] Ff. _souldiers_ Qq.
[13] _Who hath_] _Who has_ Q (1676).
_hath my_] Qq. _ha's my_ F₁ F₂ _has my_ F₃ F₄.
[14] [Exit.] Exit Fran. Qq F₁. Exit Francisco. F₂ F₃ F₄.
_Say,_] _Say._ Knight.
[15] _Say, ... there?_] As in Capell. One line in Qq Ff.
[16] [Giving his hand. Warburton.
[17] Mar.] (Q₁) Ff. Hora. Qq.
_What, has_] Q₂ Q₃ Ff Q₆. _What has_ Q₄ Q₅.
_to-night?_] _to night?_ Qq. _to night._ Ff.
[18] _our_] _a_ Q₄ Q₅ Q₆.
[19] _sight_] _spright_ Warburton conj.
[20] _along With us to_] _along, With us to_ Qq. _along With us, to_ Ff.
[21] _Tush, tush,_] om. Q (1676).
[22] _story, What ... seen._] _story._ Mar. _What ... seen--_Hanmer.
[23] _have two nights_] (Q₁) Qq. _two nights have_ Ff.
_sit we_] _let's_ Q (1676).
[24] _yond_] _yon_ F₃ F₄.
[25] _to illume_] _t' illume_ Q₂ Q₃ Q₄ Ff. _t' illumin_ Q₅. _t'
illumine_ Q₆. _to Illumine_ (Q₁). _to enlighten_ Q (1676).
[26] _beating_] _towling_ (Q₁). _tolling_ Collier MS. See note (II).
_one,--_] _one--_ Rowe. _one._ Qq Ff.
[Castle-bell tolls one. Ingleby conj.
Enter Ghost.] Qq. Enter the Ghost. Ff, after _off;_ line 40. Enter the
Ghost armed. Collier MS.
[27] _Peace ... again!_] As in Qq. Two lines in Ff.
_off_] _of_ Q₂ Q₃ F₁ (Capell's copy).
[28] Ber. _Looks ... Horatio._] Omitted in Q₄ Q₅ Q₆.
_Looks it_] _Lookes a_ Q₂ Q₃. _Looke it_ F₂.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account