The World's Illusion, Volume 1 (of 2): EvaWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 1 (of 2): Eva
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
“We leave to-morrow,” said Christian, held a handkerchief to his
mouth, and breathed the delicate perfume that aroused in him so many
tender and slowly fading images.
Voss took a blossom, tore it in two, gazed tensely at the parts, and
said: “Fibre by fibre, cell by cell. I am done with this life of sloth
and parasitism. I want to cut up the bodies of men and anatomize
corpses. Perhaps one can get at the seat of weakness and vulgarity. One
must seek life at its source and death at its root. The talent of an
anatomist stirs within me. Once I wanted to be a great preacher like
Savonarola; but it’s a reckless thing to try in these days. One had
better stick to men’s bodies; their souls would bring one to despair.”
“I believe one must work,” Christian answered softly. “It does not
matter at what. But one must work.” He turned toward the window. The
round, white cloud had vanished; the silver sea had sucked it up.
“Have you come to that conclusion?” Voss jeered. “I’ve known it long.
The way to hell is paved with work; and only hell can burn us clean. It
is well that you have learned that much.”
III
Crammon and Johanna Schöntag were sitting in a drawing-room of the
hotel. They had had dinner together. Johanna’s companion, Fräulein
Grabmeier, had already retired.
“You must be patient, Rumpelstilzkin,” said Crammon. “I’m sorry to say
that he hasn’t bitten yet. The bait is still in the water.”
“I’ll be patient, my lord,” said Johanna, in her slightly rough,
boyish voice, and a gleam of merriment, in which charm and ugliness
were strangely blended, passed over her face. “I don’t find it very
hard either. Everything is sure to go wrong with me in the end. If
ever unexpectedly a wish of mine is fulfilled, and something I looked
forward to does happen, I’m as wretched as I can be, because it’s never
as nice as I thought it would be. The best thing for me, therefore, is
to be disappointed.”
“You’re a problematic soul,” said Crammon musingly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account