The World's Illusion, Volume 1 (of 2): EvaWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 1 (of 2): Eva
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
Christian entered. It was a room with ugly brown furnishings, a
dark-red plush sofa, a round mirror with a crack across its middle, an
electric bulb at the end of a naked wire, and a chromo-lithograph of
the emperor. Everything was dusty, worn, shabby, used-up, poor and mean.
Karen Engelschall lay in the bed asleep. She was on her back, and her
dishevelled hair looked like a bundle of straw; her face was pale and a
little puffy. Recent scars showed on her forehead and right cheek. Her
full but flaccid breasts protruded above the coverings.
His old and violent dislike of sleeping people stirred in Christian,
but he mastered it and regarded her face. He wondered from what social
class she had come, whether she was a sailor’s or a fisherman’s
daughter, a girl of the lower middle-classes, of the proletariat or
the peasantry. Thus his curiosity employed his mind for a while until
he became fully aware of the indescribable perturbation of that face.
It was as void of evil as of good; but as it lay there it seemed
distraught by the unheard of torment of its dreams. Then Christian
thought of the carnelian on Mesecke’s hand, and the repulsively
red stone which was like a beetle or a piece of raw flesh became
extraordinarily vivid to him.
He made a movement and knocked against a chair; the noise awakened
Karen Engelschall. She opened her lids, and fear and horror burned in
her eyes when she observed a figure in her room; her features became
distorted with fury, and her mouth rounded itself for a cry. Then she
saw who the intruder was, and with a sigh of relief slid back among
the pillows. Her face reassumed its expression of stubbornness and of
enforced yielding. She watched, not knowing what to make of this visit,
and seemed to wonder and reflect. She drew the covers up under her
chin, and smiled a shallow, flattered smile.
Involuntarily Christian’s eyes looked for the red riband and the silver
brooch. The girl’s garments had been flung pell-mell on a chair. The
hat with the rubber cherries lay on the table.
“Why do you stand?” Karen Engelschall asked in a cheerful voice.
“Sit down.” Again, as in the night, his splendour and distinction
overwhelmed her. Smiling her empty smile, she wondered whether he was
a baron or a count. She had slept soundly and felt refreshed.
“You cannot stay in this house very long,” Christian said courteously.
“I have considered what had better be done for you. Your condition
requires care. You must not expose yourself to the brutality of that
man. It would be best if you left the city.”
Karen Engelschall laughed a harsh laugh. “Leave the city? How’s that
going to be done? Girls like me have to stay where they are.”
“Has any one a special claim on you?” Christian asked.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account