The World's Illusion, Volume 1 (of 2): EvaWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 1 (of 2): Eva
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
Cardillac, seeing them and guessing their errand, recoiled with a
gurgling noise in his throat. His right hand disappeared in his
coat-pocket, but instantly the two men leaped on him and pinioned his
arms. There was a brief, silent struggle. Suddenly he was made fast.
Eva had arisen. Her guests crowded about her. She leaned against
Susan’s shoulder and turned her head a little aside, as though a touch
of uncanny terror brushed her. But she still smiled, though now with
pallid cheeks.
“He’s magnificent, magnificent, even at this moment,” Imhof whispered
to Crammon.
Christian stared at Cardillac’s huge back. It was, he couldn’t help
thinking, like the back of an ox dragged to slaughter. The two men
between whom he stood hand-cuffed had greasy necks, and the hair on the
back of their heads was dirty and ill-trimmed.
An unpleasant taste on his palate tormented Christian. He asked a
servant for a glass of champagne.
Cardillac’s words, “I have a wife and a child,” would not leave his
mind. On the contrary, they sounded ever more stridently within him.
And suddenly a second, foolish, curious voice in him asked: How do you
suppose they look--this wife, this child? Where are they? What will
become of them?
It was as annoying and as painful as a toothache.
XIII
In Devon, south of Exeter, Denis Lay had his country seat. The manor
stood in a park of immemorial trees, velvety swards, small lakes that
mirrored the sky, and flowerbeds beautiful in the mildest climate of
such a latitude on earth.
“We’re quite near the Gulf Stream here,” Crammon explained to Christian
and Eva, who, like himself, were Lay’s guests. And he had an expression
as though with his own hands he had brought the warm current to the
English coast from the Gulf of Mexico simply for the benefit of his
friends.
With a gesture of sisterly tenderness Eva walked for hours among the
beds of blossoming violets. Large surfaces were mildly and radiantly
blue. It was March.
A company of English friends was expected, but not until two days later.
The four friends, going for a walk, had been overtaken by showers and
came home drenched. When they had changed their clothes, they met for
tea in the library. It was a great room with wainscoting of dark oak
and mighty cross-beams. Halfway up there ran along the walls a gallery
with carved balustrades, and at one end, between the pointed windows,
appeared the gilded pipes of an organ.
The light was dim and the rain swished without. Eva held an album of
Holbein drawings, and turned the pages slowly. Christian and Crammon
were playing at chess. Denis watched them for a while. Then he sat down
at the organ and began to play.
Eva looked up from the pictures and listened.
“I’ve lost the game,” Christian said. He arose and mounted the steps
to the gallery. He leaned over the balustrade and looked down. In an
outward curve of the balustrade there lay, like an egg in its cup, a
globe on a metal stand.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account