The World's Illusion, Volume 1 (of 2): EvaWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 1 (of 2): Eva
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
It turned out that the man’s name was neither Schmidt nor Müller,
but Roderick Kroll. Ivan Michailovitch knew it. “There’s a wife and
five little children left in extreme distress,” he said. “Have you
ever tried for a moment to grasp imaginatively what that means--real
distress? Is your imagination powerful enough to realize it? Have you
ever seen the countenance of a human being that suffered hunger? There
is this woman. She bore five children, and loves these children just as
your mother loves hers. Very well. The drawers are empty, the hearth
is cold, the bedding is in pawn, their clothes and shoes are in rags.
These children are human, each one, just as you and I are. They have
the same instinctive expectation of content, bread, quiet sleep, and
pure air, that you have or Herr von Crammon or countless others, who
never realize reflectively that all these things are theirs. Very well.
Now the world does not only feign to know nothing of all this, not only
resents being reminded of it, but actually demands of these beings that
they are to be silent, that they accept and endure hunger, nakedness,
cold, disease, the theft of their natural rights, and the insolent
injustice of it all, as something quite natural and inevitable. Have
you ever thought about that?”
“It seems to me,” Christian replied, softly, “that I have never thought
at all.”
“This man,” Ivan Michailovitch continued, “this Roderick Kroll, so
far as I have been able to learn, was systematically exasperated to
the very quick. He was an enthusiastic socialist, but somewhat of an
annoyance even to his own party on account of his extreme views and
his violent propaganda. The masters dug the ground from under his
feet. They embittered him by the constant sting of small intrigues,
and drove him to despair. The intention was to render him harmless and
to force him to silence. But tell me this: is there an extreme on the
side of the oppressed that is so unfair, so insolent, so damnable as
the extreme on the other side--the arrogance, luxury, revelling, the
hardness of heart, and the insensate extravagance of every day and
every hour? You did not even know the name of that man!”
Christian stood still. The wind blew the snow into his face, and wet
his forehead and cheeks. “What shall I do, Ivan Michailovitch?” he
asked, slowly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account