The World's Illusion, Volume 2 (of 2): RuthWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
Her aversion from him who was her lover rose to such a point that a
cold fever shook her if she thought of him, that she secretly mocked
his gestures, his tones, his clerical speech, his voracious glance. She
made appointments with him which she did not keep. He sent telegrams
and special delivery letters and messengers. He lay in wait at her door
and questioned the servants until, beside herself, she went to him, and
in her indignation said icy and unspeakably cruel things. Then he would
become humble and rueful, and sincerely so. And the terror of losing
her would wring words from him that were mad and diabolical.
She wasted away. She scarcely ate and slept. Again and again she
determined to make an end of everything and leave the city. But
there was the element of perverse desire. Her over-refined body,
her over-subtle soul, her morbidly sensitive organism melted into a
yearning for the cruel, for mysterious voluptuousness, for slavery and
degradation, for every extremity of suffering and delight.
One evening she was crouching, half dressed, in a chair. Her long
hair flowed beautifully over her slender shoulders. She held her head
between her hands and looked like a disconsolate little harlequin, very
pale and still. Amadeus Voss sat at the table with folded arms, and
stared into the lamp. This isolation of two beings, without friends or
dignity or happiness, seemed to Johanna like the inexorable fate of
galley-slaves tied to the same oar. Suddenly she arose and gathered up
her hair with a graceful gesture, and said with a scurrilous dryness:
“Come in, ladies and gentlemen. This is the great modern show. The
latest, up to the minute. Sensation guaranteed. Magnificent suspense
interest. Revelation of all the secrets of modern woman and modern man.
Gorgeous finale. Don’t miss it!”
She went up to the mirror, gazed at her image as though she did not
know it, and made a comical bow.
Amadeus lowered his head in silence.
XXII
The poor imbecile Heinzen said he heard a whispering; always in his
ears. He shook like a leaf and his face was green.
Niels Heinrich kicked him under the table.
Whenever the door was opened the laughter and the screeching of women
leapt out into the fog. Also one could see the building lots at the
edge of which this drinking shanty had been erected. A new quarter
was springing up here. Beams and scaffoldings and cranes presented
a confusion like a forest struck by a tornado. Walled foundations,
pits, construction huts, trenches, bridges, hills of bricks and sand,
carts--everything was dimly lit by the arc-lamps, which seemed to be
hidden in grey wadding.
When the door was closed one was in a cave.
There was a whispering in his ears, Joachim Heinzen insisted. Without
understanding he listened to the filthy witticisms with which an old
stone-mason regaled the company. Niels Heinrich threw a dark glance
at Joachim and forbade the publican to fill his glass. The fellow, he
said, was crazy enough now.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account