The World's Illusion, Volume 2 (of 2): RuthWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
He had been told this as he was told all the news of the lower world,
but he had paid no attention to the anecdote, and it had slipped from
his memory. Now it emerged in his mind and fitted the case in question.
An instinct told him that it fitted; but that very perception increased
his feeling of defencelessness before this man who seemed now to be
gazing into him and tearing from him things silent and hidden and even
forgotten. He must follow up the rumour, and very secretively get
to the bottom of it and test it. In order to say something and tear
himself away at last, he murmured that he’d see what could be done, but
the gentleman mustn’t count on him, because spying was not his kind
of business. He dragged himself shiftily to the door with a wavering,
withered expression. He rubbed his moist fingers together and lit a
cigarette, shivered in the coolness that met him from the outer hall,
and turned up the collar of his yellow overcoat.
Christian courteously accompanied him to the door, and said softly: “I
hope to see you soon. I shall expect you.”
On the landing of the second storey Niels Heinrich stopped and laughed
his goat-like laugh senselessly into the void.
XIII
Prince Wiguniewski wrote to Cornelius Ermelang at Vaucluse in the South
of France:
“In your Petrarchan solitude you seem to have lost all touch with the
world, since you inquire so insistently after our diva. I thought you
were still in Paris and that you had seen Eva Sorel. For she returned
from there only a few weeks ago--returned like a general after a
victorious campaign of three weeks, full of fame and booty. Didn’t you
learn from the newspapers at least of the feverish enthusiasm which she
has recently created in international society?
“In your inquiry there is an undertone of anxiety. I understand the
reason for it, even though you are reserved on that point. Brief as
your visit to her during your stay in Petrograd may have been, your
eyes, which are so practised in reading the souls of men, must have
perceived the change that has come over her. I hesitate to call that
change one that should cause us anxiety, for doubtless it conforms
somehow to the law of her being. Yet to behold it means pain to us who
witnessed her beginnings and her rise--to those ten or twelve people
in Europe, the fairest experience of whose youth was her sweetness and
radiance and starry freedom from earth’s heaviness. She was timeless;
she was at each moment that very moment’s gift. I need not describe to
you what she was; you knew her. But is it for us to quarrel or mourn
because a given development does not correspond to our expectations?
However we may strive and cry, that which has become and now is
unquestionably holds the wiser and the deeper sense of life. We always
want too much, and so end by seeing and understanding too little. We
need more humility.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account