The World's Illusion, Volume 2 (of 2): RuthWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
“That same evening I was at Eva’s, together with Caille, Lord Elmster,
and some Russian artists. She was entrancing, and of a sparkling
gaiety that made one feel loth to lose a breath of it. I no longer
remember how the conversation happened to turn to sidereal phenomena
and solar systems. For a while in the usual light way, the question
was considered whether other planets might not be inhabited by men or
man-like beings. And Eva said: ‘I have read, and wise men have told
me, that Saturn has ten moons and also a ring of glowing fire that
surrounds the great star with purple and violet flame. The planet
itself, I am told, is still composed of red-hot lava. But on the ten
moons there might be life and creatures like ourselves. Imagine the
night in those regions--the dark glow of the great mother star, the
purple rainbow forever spanning the whole firmament, and the ten
moons circling beside and above one another, so near perhaps that
those beings can speak and communicate from world to world. What
possibilities! What visions of happiness and beauty!’ Such, or nearly
such were her words. One of us replied that it was quite as easy to
conceive of moon at war with moon, even as here land wars with land,
despite the glory of the heavens, and that experience made us fear
that nowhere in the universe would the wonders of a sky save restless
creatures like ourselves from robbery and violence. But she said: ‘Do
not destroy my faith; leave me my Saturnian Paradise.’
“And she knew, she could not but have known, that in that very hour
Yaminsky, whom she had loved, was dying an ugly and a murderous death.
“It is difficult to have humility.”
XIV
Christian shared his meals with Michael, and cared for him in brotherly
fashion. At night he spread a couch for him with his own hands. He knew
how to accustom the boy to his presence; his gift of unobtrusiveness
stood him in good stead. In his presence Michael lost the convulsive
rigour which not even Johanna’s affectionate considerateness had been
able to break. At times he would follow Christian with his eyes. “Why
do you look at me?” Christian asked. The boy was silent.
“I should like to know what you are thinking,” Christian said.
The boy was silent. Again and again he followed Christian with his
eyes, and seemed torn between two feelings.
On a certain evening he spoke for the first time. “What will happen to
me?” he whispered, in a scarcely audible voice.
“You should have a little confidence in me,” Christian said, winningly.
Michael stared in front of him. “I am afraid,” he said at last.
“What are you afraid of?”
“Of everything. Of everything in the world. Of people and animals and
darkness and light and of myself.”
“Have you felt that way long?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account