The World's Illusion, Volume 2 (of 2): RuthWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
Calmly Eva said: “There is no occasion for alarm or outcry; control
yourself. Experience in similar cases seems to show that flight only
goads the people on to plundering and destruction. If they have the
temerity to enter here, I shall face their leaders and deal with them.
That is the right and natural thing. I shall stay; but I shall force no
one to stay with me.”
Susan was quite calm at once, and her tone was dry: “You are very much
in error, if you think I tremble for myself. If you stay, it goes
without saying that I stay too. Let us not waste another word.” And she
gave her mistress the garment which a gesture had demanded.
Then were heard hurrying steps and cries, the whir of the motor, and
the barking of dogs. Monsieur Labourdemont strode wildly up and down
in the ante-room. The sergeant of gendarmes addressed his men from the
stairs. With equanimity Eva sat down at her toilet table, and let Susan
arrange her hair. The roar of the sea came through the open window. The
heavy dragging noise was suddenly interrupted by the rattle of rifle
fire.
A brief silence ensued. Labourdemont knocked at the door of the
sleeping chamber. There wasn’t another minute to be lost, he called
out, with a lump of terror in his throat. “Tell him what is needful,”
Eva commanded. Susan went out, and returned shortly with a sombre smile
on her lips. Eva’s glance questioned her. “Panic,” Susan said, and
shrugged her shoulders. “Naturally. They don’t know what to do.”
Again cries were heard; they were frightened and confused. A light
flickered; muffled commands followed. Loud cries burst into the
silence, then the howling of hundreds. Next came a sudden crash,
as though a wooden door had been broken down. Crackling of flames
swallowed the barking of the dogs, and was itself silenced by piercing
cries, hisses, roars. A pillar of fire arose without; the chamber was
crimson in the glow. Susan stood crimson in its midst; her eyes were
glassy, and her face a rigid mask.
Eva went to the window. Trees and bushes were steeped in glow. The
centre of the fire was not to be seen. The space in front of the castle
was deserted. The guards had vanished; seeing the hopelessness of
facing the superior forces of the mutineers, they had fled; nor was
a single one of Eva’s servants to be seen. Uncertain shadows rolled
forward, hissing in the glow and the darkness. Shots sounded from
all directions. The clash of shards resounded; they were stoning the
hothouses. Suddenly from the right and from the left, surging about the
house, masses of men burst out of the fiery twilight, that was momently
transformed into yellow brilliancy. It was a wild throng of arms and
rumps and heads, a raging mass, impetuously driving forward, whose
roaring and growling and whistling shook the very air.
“Leave the window!” Susan murmured, in rough beseeching.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account