The World's Illusion, Volume 2 (of 2): RuthWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
The bottle arrived. The American filled the glasses; they drank, leaned
back and smoked, looked searchingly at each other from time to time,
and said nothing.
Suddenly the Yankee, still holding his pipe between his teeth, said:
“Nice woman.”
“Charming,” the Austrian agreed.
“Has a strong sense of humour for a German.”
The engineer thoughtfully blew rings of smoke. “She is altogether
delightful,” he said.
They fell silent again. Then the American said: “Isn’t it rather absurd
of us to spoil each other’s chances? Let us throw dice, and abide by
that!”
“Very well, let us do so,” the engineer agreed. He took the dice-box,
shook it, and emptied it. The little cubes rattled down on the marble.
“Eighteen,” the engineer announced, astonished at his own good fortune.
The other gathered up the dice, also shook the box, let the dice glide
on the table-top, and calmly announced “Eighteen!” He was equally
unable--with more reason of course--to hide his astonishment.
The two men felt rather helpless. They were careful not to repeat their
question to fate. They finished their wine, and separated with all due
courtesy.
Letitia lay abed with wide-open eyes and listened to the throb of the
engines, the soft crashing of the walls of the ship, and the humming
of Eleutheria, who was soothing the twins in the adjoining stateroom.
She thought of Genoa, the fast approaching goal of her voyage; and
her imagination showed her gorgeously clad grandees and romantic
conspirators in the style of Fiesco of Genoa, and torch-lit alleys and
adventures of love and passion. Life seemed to her aglow with colour,
and the future a gate of gold.
XXVIII
The child had disappeared.
Christian asked after its whereabouts. Karen shrugged her shoulders
stubbornly. So Christian went to the dwelling of the widow Engelschall,
who informed him with harsh brevity: “I put the child in good hands.
You’ve got no right to worry. Why do you? It ain’t yours!”
Christian said: “You have no reason not to tell me where it is.”
The woman answered insolently: “Not on yer life! I ain’t got no call to
do it. The kid’s well off where he is, and you ain’t going to refuse to
pay a bit to his foster-mother, are you? It’s your dooty, and you can’t
get out of it.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account