The World's Illusion, Volume 2 (of 2): RuthWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
The countess was visibly embarrassed. She wrinkled her brow, and her
little red cheeks glowed. “In the hotel she made the acquaintance of a
Vicomte Seignan-Castreul, who was staying there with his sister,” she
said hesitantly. “They invited Letitia to be their guest in Paris and
afterwards at their château in Brittany. The child wept, and said to
me: ‘Auntie, I’d love to go, but I can’t because I haven’t a cent.’ It
cut me to the heart, and I scraped together what I could--five thousand
francs in all. The darling thanked me from the heart, and then left
with the vicomte and vicomtesse, and promised to meet me in Baden-Baden
in October.”
“And where are the twins in the meanwhile?”
“She took them with her, of course--the twins, and their Argentinian
nurse, an English maid, and her own maid.”
“I honour your generosity, countess, but I don’t somehow like either
your vicomte or your vicomtesse.”
The countess suddenly gave a loud sob. “I don’t either!” she cried,
and pressed her hands to her face. “I don’t either. If only the dear
child does not meet with new misfortunes! But what was I to do? Can one
resist her pleading? I was so happy to have her back; I felt as though
she’d risen from the grave. No, the vicomte is not sympathetic to me at
all. He has a dæmoniac character.”
“People with dæmoniac characters are always swindlers, countess,”
Crammon said drily. “A decent man is never that. It’s a swindle in
itself, that word.”
“Herr von Crammon,” the countess announced with decision, “I expect of
you now that you show character in the other and beautiful sense of the
word, I expect you to come to Baden-Baden when Letitia has arrived,
to interest yourself in her who is closer to you than any one else on
earth, and to make up for your wrong and your neglect.”
“For the love of all the saints, not that!” Crammon cried in terror.
“Recognition, deep emotion, father and daughter fall into each other’s
arms, remorse and damp handkerchiefs! No! Anything you want, but not
that.”
“No excuses, Herr von Crammon, it is your duty!” The countess had
arisen, and her eyes were majestic. Crammon writhed and begged and
besought her. It did no good. The countess would not let him go until
he had pledged her his word of honour to be in Baden-Baden by the end
of October or, at latest, the beginning of November.
When the countess was alone, she walked up and down for a little, still
hot and gasping. Then she called her companion. “Send me the waiter,
Stöhr,” she moaned, “I’m weak with hunger.”
Fräulein Stöhr did as she was bidden.
II
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account