The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)

Name: The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)
Author: Origen

Origen

Apologetics -- History -- Early church, ca. 30-600; Celsus (Platonic philosopher), active 180; Theology -- History -- Early Church, ca. 30-600

Footnote 441:

  Ex personâ imbrium.

Footnote 442:

  Dure.

Footnote 443:

  Bonitas et æquitas imbrium.

Footnote 444:

  Propositum.

Footnote 445:

  ἐνεργείᾳ.

Footnote 446:

  διὰ τὸ τῆς κακίας ὑποκείμενον τοῦ παρ’ ἑαυτοῖς κακοῦ.

Footnote 447:

  Heb. vi. 7, 8.

Footnote 448:

  δύσφημον.

Footnote 449:

  Limum.

Footnote 450:

  Cum utique secundum naturam unum sit.

Footnote 451:

  Malitiæ suæ intentione conceperat.

Footnote 452:

  Cf. Ex. viii. 27-29.

Footnote 453:

  Tropum vel figuram sermonis.

Footnote 454:

  Rom. ii. 4, 5.

Footnote 455:

  παρὰ τὸ ὑποκείμενον.

Footnote 456:

  καὶ τὸ κατὰ τὸ βραχὺ δὲ ἀναγεγράφθαι.

Footnote 457:

  Cf. Ex. viii. 28, 29.

Footnote 458:

  οὐκ ἄτοπον δὲ καὶ ἀπὸ συνηθείας τὰ τοιαῦτα παραμυθήσασθαι.

Footnote 459:

  συκοφαντεῖν.

Footnote 460:

  Rom. ii. 4, 5.

Footnote 461:

  Et apostolicæ similitudinis parum munimenti habere adhuc videtur
  assertio.

Footnote 462:

  Isa. lxiii. 17, 18. Here the Septuagint differs from the Masoretic
  text.

Footnote 463:

  Jer. xx. 7.

Footnote 464:

  Morali utique tropo accipiendum.

Footnote 465:

  Ferratum calcem.

Footnote 466:

  Frenis ferratis.

Footnote 467:

  Heb. xii. 6.

Footnote 468:

  Rom. viii. 35.

Footnote 469:

  Rationabilibus cœlestibusque virtutibus.

Footnote 470:

  Primatus.

Footnote 471:

  Immaculatus.

Footnote 472:

  Luke xviii. 14.

Footnote 473:

  1 Cor. i. 29.

Footnote 474:

  δυσπειθεῖς.

Footnote 475:

  βίαιοι.

Footnote 476:

  Isa. lxiii. 17, 18.

Footnote 477:

  Jer. xx. 7.

Footnote 478:

  ἰδιότητος.

Footnote 479:

  φυσίωσιν.

Footnote 480:

  ἄμωμος.

Footnote 481:

  Cf. Luke xiv. 11.

Footnote 482:

  Cf. 1 Cor. i. 29.

Footnote 483:

  Non tamen sine certâ ratione.

Footnote 484:

  Digeri. The rendering “dispersed” seems to agree best with the meaning
  intended to be conveyed.

Footnote 485:

  In the Greek the term is πεντηκονταετίαν.

Footnote 486:

  τὸν ἄπειρον αἰῶνα.

Footnote 487:

  συνεργηθῆναι.

Footnote 488:

  ἀναστοιχειωθῆναι.

Footnote 489:

  πεντηκονταετίαν. Rufinus has “_sexaginta_ annos.”

Footnote 490:

  ἀπέραντον αἰῶνα.

Footnote 491:

  Cf. Matt. xiii. 5, 6.

Footnote 492:

  Hæc.

Footnote 493:

  Perscrutationis improbitas.

Footnote 494:

  Substantialiter.

Footnote 495:

  Wisd. vii. 16.

Footnote 496:

  Capitulum.

Footnote 497:

  Rom. ix. 18.

Footnote 498:

  εἰκόνι.

Footnote 499:

  τάχιον.

Footnote 500:

  προπετέστερον, καὶ οὐχὶ ὁῷω ἐπ’ αὐτὰ ὁδευσάσῃ.

Footnote 501:

  Cf. Wisd. vii. 16.

Footnote 502:

  Ezek. xi. 19, 20.

Footnote 503:

  Ezek. xi. 19, 20.

Footnote 504:

  ἀπὸ τῶν ψιλῶν ῥητῶν τὸ ἐφ’ ἡμῖν ἀναιρῶν.

Footnote 505:

  χειραγωγήσειν.

Footnote 506:

  Mark iv. 12.

Footnote 507:

  Mark iv. 12.

Footnote 508:

  ὠμότης.

Footnote 509:

  δημιουργοῦ.

Footnote 510:

  ἡ ἀμυντικὴ καὶ ἀνταποδοτικὴ τῶν χειρόνων προαίρεσις.

Footnote 511:

  εὐγνωμόνως.

Footnote 512:

  οὐδενὸς ἔλαττον.

Footnote 513:

  Prospera sanitas.

Footnote 514:

  Aula.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

Opening the text

The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)Origen

Religion

The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)

Origen

Apologetics -- History -- Early church, ca. 30-600; Celsus (Platonic philosopher), active 180; Theology -- History -- Early Church, ca. 30-600

Footnote 441:

  Ex personâ imbrium.

Footnote 442:

  Dure.

Footnote 443:

  Bonitas et æquitas imbrium.

Footnote 444:

  Propositum.

Footnote 445:

  ἐνεργείᾳ.

Footnote 446:

  διὰ τὸ τῆς κακίας ὑποκείμενον τοῦ παρ’ ἑαυτοῖς κακοῦ.

Footnote 447:

  Heb. vi. 7, 8.

Footnote 448:

  δύσφημον.

Footnote 449:

  Limum.

Footnote 450:

  Cum utique secundum naturam unum sit.

Footnote 451:

  Malitiæ suæ intentione conceperat.

Footnote 452:

  Cf. Ex. viii. 27-29.

Footnote 453:

  Tropum vel figuram sermonis.

Footnote 454:

  Rom. ii. 4, 5.

Footnote 455:

  παρὰ τὸ ὑποκείμενον.

Footnote 456:

  καὶ τὸ κατὰ τὸ βραχὺ δὲ ἀναγεγράφθαι.

Footnote 457:

  Cf. Ex. viii. 28, 29.

Footnote 458:

  οὐκ ἄτοπον δὲ καὶ ἀπὸ συνηθείας τὰ τοιαῦτα παραμυθήσασθαι.

Footnote 459:

  συκοφαντεῖν.

Footnote 460:

  Rom. ii. 4, 5.

Footnote 461:

  Et apostolicæ similitudinis parum munimenti habere adhuc videtur
  assertio.

Footnote 462:

  Isa. lxiii. 17, 18. Here the Septuagint differs from the Masoretic
  text.

Footnote 463:

  Jer. xx. 7.

Footnote 464:

  Morali utique tropo accipiendum.

Footnote 465:

  Ferratum calcem.

Footnote 466:

  Frenis ferratis.

Footnote 467:

  Heb. xii. 6.

Footnote 468:

  Rom. viii. 35.

Footnote 469:

  Rationabilibus cœlestibusque virtutibus.

Footnote 470:

  Primatus.

Footnote 471:

  Immaculatus.

Footnote 472:

  Luke xviii. 14.

Footnote 473:

  1 Cor. i. 29.

Footnote 474:

  δυσπειθεῖς.

Footnote 475:

  βίαιοι.

Footnote 476:

  Isa. lxiii. 17, 18.

Footnote 477:

  Jer. xx. 7.

Footnote 478:

  ἰδιότητος.

Footnote 479:

  φυσίωσιν.

Footnote 480:

  ἄμωμος.

Footnote 481:

  Cf. Luke xiv. 11.

Footnote 482:

  Cf. 1 Cor. i. 29.

Footnote 483:

  Non tamen sine certâ ratione.

Footnote 484:

  Digeri. The rendering “dispersed” seems to agree best with the meaning
  intended to be conveyed.

Footnote 485:

  In the Greek the term is πεντηκονταετίαν.

Footnote 486:

  τὸν ἄπειρον αἰῶνα.

Footnote 487:

  συνεργηθῆναι.

Footnote 488:

  ἀναστοιχειωθῆναι.

Footnote 489:

  πεντηκονταετίαν. Rufinus has “_sexaginta_ annos.”

Footnote 490:

  ἀπέραντον αἰῶνα.

Footnote 491:

  Cf. Matt. xiii. 5, 6.

Footnote 492:

  Hæc.

Footnote 493:

  Perscrutationis improbitas.

Footnote 494:

  Substantialiter.

Footnote 495:

  Wisd. vii. 16.

Footnote 496:

  Capitulum.

Footnote 497:

  Rom. ix. 18.

Footnote 498:

  εἰκόνι.

Footnote 499:

  τάχιον.

Footnote 500:

  προπετέστερον, καὶ οὐχὶ ὁῷω ἐπ’ αὐτὰ ὁδευσάσῃ.

Footnote 501:

  Cf. Wisd. vii. 16.

Footnote 502:

  Ezek. xi. 19, 20.

Footnote 503:

  Ezek. xi. 19, 20.

Footnote 504:

  ἀπὸ τῶν ψιλῶν ῥητῶν τὸ ἐφ’ ἡμῖν ἀναιρῶν.

Footnote 505:

  χειραγωγήσειν.

Footnote 506:

  Mark iv. 12.

Footnote 507:

  Mark iv. 12.

Footnote 508:

  ὠμότης.

Footnote 509:

  δημιουργοῦ.

Footnote 510:

  ἡ ἀμυντικὴ καὶ ἀνταποδοτικὴ τῶν χειρόνων προαίρεσις.

Footnote 511:

  εὐγνωμόνως.

Footnote 512:

  οὐδενὸς ἔλαττον.

Footnote 513:

  Prospera sanitas.

Footnote 514:

  Aula.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)

The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)

No reviews yet