The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)

Name: The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)
Author: Origen

Origen

Apologetics -- History -- Early church, ca. 30-600; Celsus (Platonic philosopher), active 180; Theology -- History -- Early Church, ca. 30-600

ἠσκηκότι.

Footnote 375:

  ἐγγύς γε τοῦ βεβαιωθῆναι γεγενημένος.

Footnote 376:

  Naturalem corporis intemperiem; ψιλὴν τὴν κατασκευήν.

Footnote 377:

  Contra rationem totius eruditionis. In the Greek, “contra rationem” is
  expressed by παρὰ τὸ ἐναργές ἐστι; and the words λόγου παιδευτικοῦ
  (rendered by Rufinus “totius eruditionis,” and connected with “contra
  rationem”) belong to the following clause.

Footnote 378:

  Quibus nihil ad turpitudinem deest.

Footnote 379:

  παραχαράττειν.

Footnote 380:

  ψιλὴν τὴν κατασκευήν.

Footnote 381:

  λόγου παιδευτικοῦ.

Footnote 382:

  ἡμερότητος.

Footnote 383:

  ἐξεταστήν.

Footnote 384:

  Mic. vi. 8.

Footnote 385:

  Deut. xxx. 15.

Footnote 386:

  Isa. i. 19, 20.

Footnote 387:

  Ps. lxxxi. 13, 14.

Footnote 388:

  Matt. v. 39.

Footnote 389:

  Matt. v. 22.

Footnote 390:

  Matt. v. 28.

Footnote 391:

  Matt. vii. 24.

Footnote 392:

  Matt. vii. 26.

Footnote 393:

  Matt. xxv. 34 sq.

Footnote 394:

  The words in the text are: His qui secundum patientiam boni operis,
  gloria et incorruptio, qui quærunt vitam eternam.

Footnote 395:

  Rom. ii. 4-10.

Footnote 396:

  Mic. vi. 8.

Footnote 397:

  Cf. Deut. xxx. 15, 16, cf. 19.

Footnote 398:

  Isa. i. 19, 20.

Footnote 399:

  Ps. lxxx. 13, 14.

Footnote 400:

  Matt. v. 39.

Footnote 401:

  Matt. v. 22.

Footnote 402:

  Matt. vii. 24.

Footnote 403:

  εὐλόγως.

Footnote 404:

  Cf. Matt. vii. 26.

Footnote 405:

  Matt. xxv. 34.

Footnote 406:

  Matt. xxv. 35.

Footnote 407:

  διαλέγεται.

Footnote 408:

  Rom. ii. 4-10.

Footnote 409:

  Secundum pietatis regulam.

Footnote 410:

  Ex. iv. 21, etc.

Footnote 411:

  Ezek. xi. 19, 20.

Footnote 412:

  Justificationes.

Footnote 413:

  The word “now” is added, as the term “flesh” is frequently used in the
  New Testament in a bad sense (Redepenning).

Footnote 414:

  Mark iv. 12.

Footnote 415:

  Rom. ix. 16.

Footnote 416:

  Phil. ii. 13.

Footnote 417:

  Rom. ix. 18 sq.

Footnote 418:

  Ex. iv. 21, cf. vii. 3.

Footnote 419:

  Ezek. xi. 19, 20.

Footnote 420:

  Cf. Matt. iv. 12 and Luke viii. 10.

Footnote 421:

  Rom. ix. 16.

Footnote 422:

  Cf. Phil. ii. 13.

Footnote 423:

  Gal. v. 8.

Footnote 424:

  Rom. ix. 20, 21.

Footnote 425:

  Rom. ix. 18.

Footnote 426:

  Obstupefactus.

Footnote 427:

  Naturaliter.

Footnote 428:

  Commentitias fabulas introducunt.

Footnote 429:

  Cf. Rom. ix. 18.

Footnote 430:

  χρῄζει δὲ αὐτοῦ ὁ Θεὸς ... ἐπὶ πλεῖον ἀπειθοῦντος.

Footnote 431:

  Quid faciente vel quid prospiciente.

Footnote 432:

  Prospectus et intuitus Dei. Such is the rendering of ἔννοια by
  Rufinus.

Footnote 433:

  Ex. ix. 17, cf. xi. 5 and xii. 12.

Footnote 434:

  ἐννοίαν.

Footnote 435:

  Cf. Ex. iv. 23 and ix. 17.

Footnote 436:

  Cf. Ex. xii. 12.

Footnote 437:

  εὐγνωμονῇ.

Footnote 438:

  τρανῶς.

Footnote 439:

  ἀπογραψάμενός τις γυμνῇ τῇ κεφαλῇ ἵστατο πρὸς τὸ πονηρὸν εἶναι τὸν
  δημιουργόν.

Footnote 440:

  Heb. vi. 7, 8.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

Opening the text

The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)Origen

Religion

The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)

Origen

Apologetics -- History -- Early church, ca. 30-600; Celsus (Platonic philosopher), active 180; Theology -- History -- Early Church, ca. 30-600

ἠσκηκότι.

Footnote 375:

  ἐγγύς γε τοῦ βεβαιωθῆναι γεγενημένος.

Footnote 376:

  Naturalem corporis intemperiem; ψιλὴν τὴν κατασκευήν.

Footnote 377:

  Contra rationem totius eruditionis. In the Greek, “contra rationem” is
  expressed by παρὰ τὸ ἐναργές ἐστι; and the words λόγου παιδευτικοῦ
  (rendered by Rufinus “totius eruditionis,” and connected with “contra
  rationem”) belong to the following clause.

Footnote 378:

  Quibus nihil ad turpitudinem deest.

Footnote 379:

  παραχαράττειν.

Footnote 380:

  ψιλὴν τὴν κατασκευήν.

Footnote 381:

  λόγου παιδευτικοῦ.

Footnote 382:

  ἡμερότητος.

Footnote 383:

  ἐξεταστήν.

Footnote 384:

  Mic. vi. 8.

Footnote 385:

  Deut. xxx. 15.

Footnote 386:

  Isa. i. 19, 20.

Footnote 387:

  Ps. lxxxi. 13, 14.

Footnote 388:

  Matt. v. 39.

Footnote 389:

  Matt. v. 22.

Footnote 390:

  Matt. v. 28.

Footnote 391:

  Matt. vii. 24.

Footnote 392:

  Matt. vii. 26.

Footnote 393:

  Matt. xxv. 34 sq.

Footnote 394:

  The words in the text are: His qui secundum patientiam boni operis,
  gloria et incorruptio, qui quærunt vitam eternam.

Footnote 395:

  Rom. ii. 4-10.

Footnote 396:

  Mic. vi. 8.

Footnote 397:

  Cf. Deut. xxx. 15, 16, cf. 19.

Footnote 398:

  Isa. i. 19, 20.

Footnote 399:

  Ps. lxxx. 13, 14.

Footnote 400:

  Matt. v. 39.

Footnote 401:

  Matt. v. 22.

Footnote 402:

  Matt. vii. 24.

Footnote 403:

  εὐλόγως.

Footnote 404:

  Cf. Matt. vii. 26.

Footnote 405:

  Matt. xxv. 34.

Footnote 406:

  Matt. xxv. 35.

Footnote 407:

  διαλέγεται.

Footnote 408:

  Rom. ii. 4-10.

Footnote 409:

  Secundum pietatis regulam.

Footnote 410:

  Ex. iv. 21, etc.

Footnote 411:

  Ezek. xi. 19, 20.

Footnote 412:

  Justificationes.

Footnote 413:

  The word “now” is added, as the term “flesh” is frequently used in the
  New Testament in a bad sense (Redepenning).

Footnote 414:

  Mark iv. 12.

Footnote 415:

  Rom. ix. 16.

Footnote 416:

  Phil. ii. 13.

Footnote 417:

  Rom. ix. 18 sq.

Footnote 418:

  Ex. iv. 21, cf. vii. 3.

Footnote 419:

  Ezek. xi. 19, 20.

Footnote 420:

  Cf. Matt. iv. 12 and Luke viii. 10.

Footnote 421:

  Rom. ix. 16.

Footnote 422:

  Cf. Phil. ii. 13.

Footnote 423:

  Gal. v. 8.

Footnote 424:

  Rom. ix. 20, 21.

Footnote 425:

  Rom. ix. 18.

Footnote 426:

  Obstupefactus.

Footnote 427:

  Naturaliter.

Footnote 428:

  Commentitias fabulas introducunt.

Footnote 429:

  Cf. Rom. ix. 18.

Footnote 430:

  χρῄζει δὲ αὐτοῦ ὁ Θεὸς ... ἐπὶ πλεῖον ἀπειθοῦντος.

Footnote 431:

  Quid faciente vel quid prospiciente.

Footnote 432:

  Prospectus et intuitus Dei. Such is the rendering of ἔννοια by
  Rufinus.

Footnote 433:

  Ex. ix. 17, cf. xi. 5 and xii. 12.

Footnote 434:

  ἐννοίαν.

Footnote 435:

  Cf. Ex. iv. 23 and ix. 17.

Footnote 436:

  Cf. Ex. xii. 12.

Footnote 437:

  εὐγνωμονῇ.

Footnote 438:

  τρανῶς.

Footnote 439:

  ἀπογραψάμενός τις γυμνῇ τῇ κεφαλῇ ἵστατο πρὸς τὸ πονηρὸν εἶναι τὸν
  δημιουργόν.

Footnote 440:

  Heb. vi. 7, 8.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)

The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)

No reviews yet