But, as is already shown in the observations on the book of Job and of Proverbs, it is not always certain which of the books in the Bible are originally Hebrew, or only translations from the books of the Gentiles into Hebrew; and, as the book of Jonah, so far from treating of the affairs of the Jews, says nothing upon that subject, but treats altogether of the Gentiles, it is more probable that it is a book of the Gentiles than of the Jews, [I have read in an ancient Persian poem (Saadi, I believe, but have mislaid the reference) this phrase: “And now the whale swallowed Jonah: the sun set.”—Editor.] and that it has been written as a fable to expose the nonsense, and satyrize the vicious and malignant character, of a Bible-prophet, or a predicting priest. Jonah is represented, first as a disobedient prophet, running away from his mission, and taking shelter aboard a vessel of the Gentiles, bound from Joppa to Tarshish; as if he ignorantly supposed, by such a paltry contrivance, he could hide himself where God could not find him. The vessel is overtaken by a storm at sea; and the mariners, all of whom are Gentiles, believing it to be a judgement on account of some one on board who had committed a crime, agreed to cast lots to discover the offender; and the lot fell upon Jonah. But before this they had cast all their wares and merchandise over-board to lighten the vessel, while Jonah, like a stupid fellow, was fast asleep in the hold. After the lot had designated Jonah to be the offender, they questioned him to know who and what he was? and he told them he was an Hebrew; and the story implies that he confessed himself to be guilty. But these Gentiles, instead of sacrificing him at once without pity or mercy, as a company of Bible-prophets or priests would have done by a Gentile in the same case, and as it is related Samuel had done by Agag, and Moses by the women and children, they endeavoured to save him, though at the risk of their own lives: for the account says, “Nevertheless [that is, though Jonah was a Jew and a foreigner, and the cause of all their misfortunes, and the loss of their cargo] the men rowed hard to bring the boat to land, but they could not, for the sea wrought and was tempestuous against them.” Still however they were unwilling to put the fate of the lot into execution; and they cried, says the account, unto the Lord, saying, “We beseech thee, O Lord, let us not perish for this man’s life, and lay not upon us innocent blood; for thou, O Lord, hast done as it pleased thee.” Meaning thereby, that they did not presume to judge Jonah guilty, since that he might be innocent; but that they considered the lot that had fallen upon him as a decree of God, or as it pleased God. The address of this prayer shows that the Gentiles worshipped one Supreme Being, and that they were not idolaters as the Jews represented them to be. But the storm still continuing, and the danger encreasing, they put the fate of the lot into execution, and