The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 1 (of 4)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 1 (of 4)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
18. They cannot, Oh thou tiger among kings! be able to sustain the
arrows of Ráma, but must set down like the flying dust under the
ceaseless showers of his arrows.
19. Let not paternal affection prevail over thee O king (to withhold
thy son), as there is nothing in this world, which the high-minded will
refuse to part with (to their suitor).
20. I know it for certain, and so shouldst thou know also, that the
Rákshasas must be destroyed by him; and (believe me) that wise men like
ourselves will never undertake to engage in an uncertainty.
21. I well know the great soul of the lotus-eyed Ráma, and so does the
illustrious Vasishtha, and all other far-seeing (sages and seers).
22. Should the sense of greatness, duty and renown, have a seat in thy
soul, thou shouldst deliver my desired object—thy son to me.
23. It will take me ten nights to perform the rites of my sacrifice, at
which Ráma shall have to stay with me and kill the Rákshasas, who are
obnoxious to my rites and enemies of the sacrifice.
24. Let the ministers, Oh Kákutstha! headed by Vasishtha join to give
their assent (to it), and deliver thy Ráma to me.
25. Thou O son of Raghu, that knowest the times (of religious
observances) must not allow my time to slip, so do as I may have Ráma.
Be blest and give not way to sorrow.
26. Even the smallest service appears to be much if done in good time,
and the best service is of no avail if done out of season.
27. The illustrious and holy chief of the sages Viswámitra, paused
after saying these words fraught with a virtuous and useful intention.
28. Hearing these words of the great sage, the magnanimous king held
his silence for some time, with a view to prepare a fitting answer;
because no man of sense is ever satisfied with talking unreasonably
either before others or to himself.
CHAPTER VIII.
DASARATHA’S REPLY TO VISWÁMITRA.
Válmíki added:—On hearing these words of Viswámitra, the tiger among
kings remained speechless for a moment, and then besought him in the
lowliness of his spirit.
2. Ráma my lotus-eyed boy is only of fifteen years of age. I do not see
he is a match for the Rákshasas.
3. Here is a full _akshauhiní_ legion of my soldiers; of whom, Oh my
Lord! I am the sole commander; surrounded by them I will offer battle
to the Rákshasas cannibals.
4. Here are my brave generals who are well disciplined in warfare; I
will be their leader in the height of war with my bow in hand.
5. Accompanied with these, I can offer fight to the enemies of the
gods, and to the great Indra himself, in the same manner as the lion
withstands the wild elephants.
6. Ráma is but a boy who has no knowledge of the strength of our
forces, and whose experience has scarcely stretched to the battle field
beyond the inner apartments (of the house).
7. He is not well trained in arms, nor is he skilled in warfare. He
does not know to fight with a foe, arrayed in the order of battle.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account