The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 1 (of 2) — John Shaqi
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 1 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 1 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
7. There is no difference of the ego from the mind, as the destruction
of the one is attended with the loss of the other also; just as the
removal of the cloth, is accompanied with the absence of its colour
also. (Egoism is said to be the son of the mind, and the one dies
without the other).
8. Avoid both your desire of liberation, as also your eagerness for
worldly bondage; but strive to enfeeble your mind by lessening its
egoism, by the two means of your indifference to and discrimination of
worldly objects. (_i.e._ Neither seek the world nor hate it, but remain
as an indifferent spectator of everything).
9. The thought of getting liberation, growing big in the mind, disturbs
its peace and rest, and injures the body also (by a rigid observance of
the austerities necessary for liberation).
10. The soul being either apart from all things, or intimately
connected with all, can neither have its liberation nor bondage also
(when it is already so separate from, as well as united with everything
in the world).
11. When the air circulates in the body, by its natural property of
motion, it gives movement to the members of the body, and moves the
voluble tongue, like the flitting leaf of a tree.
12. As the restless wind, gives motion to the leaves and twigs of
trees; so the vital airs add their force to the movement of the members
of the body.
13. But the soul which pervades the whole, never moveth like the wind,
nor is it moved as any part of the body; it does not move of itself,
but remains unshaken as a rock at the motion of the winds, and like the
Lord of all, it is unmoved by the breeze.
14. The soul shows by its reflexion, all things that are hid in it; as
the lamp discovers by its light, whatever lay concealed in the darkness
of the room.
15. It being so (but a counterfeit copy), why should you fall into the
painful error, of conceiving like the ignorant and senseless men, that
these members of your body and these things belong to you?
16. Thus infatuated by ignorance, men think the frail body as lasting,
and attribute knowledge and agency of action to it (which in reality
belong to the soul).
17. It is gross error only, that makes us believe the body as an
_automaton_, or selfacting machine of its motions, actions and
passions; and it is our sanguine wishes only, that present so many
false views before us, as the solar heat, raises the mirage of water in
the sandy desert.
18. It is this ignorance of truth, which makes the mind to pant after
the pleasures of sense; and drags it along like a thirsty doe, to
perish in the aqueous mirage of the parching shore.
19. But untruth being detected from truth, it flies from the mind, as a
chandála woman when once known she comes to be as such, flies afar from
the society of Bráhmans.
20. So when error comes to be found out, it can no more beguile the
mind than the mirage (when it is discovered as such) fails to attract the
thirsty to it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account