The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
60. I am not of this body nor was I in it, nor shall I remain in
it; nor is it any thing, even at present, except a picture of the
imagination. Why then lament at its loss.
61. If I am something else beside this body, that is a reflexion of the
pure intellect; then tell me of what avail are these states of reality
and unreality to me, and wherefore shall I rejoice or regret.
62. The Sage who is fully conscious of the certainty of this truth in
himself, does not feel any rise or fall of his spirits at his life or
death, nor doth he rejoice or wail at either in having or losing his
life.
63. Because he gains after the loss of his gross body, his residence
in the transcendental state of Brahma or spiritual existence; as the
little bird _tittera_ builds its nest of tender blades, after its
grassy habitation is broken down or blown away.
64. Therefore we should never rely in our frail and fragile bodies, but
bind our souls to the firm rock of Brahma by the strong rope of our
faith, as they bind a bull to the post with a strong cord.
65. Having thus ascertained the certitude of this truth, rely thy faith
on the reality of thy spiritual essence, and by giving up thy reliance
on thy frail body, manage thyself with indifference in this unreal
world.
66. Adhere to what is thy duty here, and avoid whatever is prohibited
to thee; and thus proceed in thy course with an even tenor of thy
mind, without minding at all about thy reliance on the one and
miscreance of the other.
67. He gets a cool composure of his mind; like the coolness at the
close of a hot summer-day, who shuts out from his view the reflexions
of all worldly objects.
68. Look on this universe, O sinless Ráma, as one common display of
Divine light, like the appearance of day light which is common to all;
it is the mind which taints it with various forms, as the sun-beams are
reflected in sundry piece by objects.
69. Therefore forsake all reflexions, and be without any impression
in thy mind, be of the form of pure intellectual light, which passes
through all without being contaminated by any.
70. You will be quite stainless by your dismissal of all taints and
appearances from your mind, and by your thinking yourself as nothing
and having no true enjoyment in this world.
71. That these phenomena are nothing in reality, but they show
themselves unto us for our delusion only; and that yourself also are
nothing will appear to you, by your thinking the whole as a display of
the Divine Intellect.
72. Again the thought that these phenomena are not false, nor do they
lead to our illusion since they are the manifestation of the supreme
Intellect, is also very true and leads to your consummation.
73. It is well Ráma, and for your good also if you know either of
these; because both of these views will tend equally to your felicity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account