The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
17. Now know the reason of attributing the Goddess with many weapons and
instruments, to be no more, than of representing her, as the patron of
all arts and their employments.
18. She was self-same with the supreme soul, as its power of
self-meditation from all eternity; and assumed the shapes of the acts of
sacred ablutions, religions, sacrifices, and holy gifts, as her primal
forms in vedas. (_i.e._ The intellectual power (chit-sakti) evolves
itself to meditation and action—dhyána and Karma).
19. She is of the form of the azure sky, comely in appearance and is the
beauty of the visibles; she is the motion of all objects, and the
varieties of their movements are the various modes of the dancing of the
goddess. (the divine power or force—_sakti_, is always personified as
his female agent, as it is evident in the words potentia, energia,
exergasia, qudrat, taquat &c.).
20. She is the agent of Brahmá in his laws of the birth, decay, and
deaths of beings; and all cities and countries, mountains and islands,
hang on her agency as a string of gems about her neck.
21. She holds together all parts of the world, as by her power of
attraction; and infuses her force as _momentum_ in them all, as it were
into the different limbs and members of her body, she bears the various
appellations of Kálí, Kálika &c., according to her several functions
denoted by those terms (in the glossary).
22. She as the one great body of the cosmos, links together all its
parts like her limbs unto her heart; and moves them all about her;
though this formless body of force, has never been seen or known by any
body. (We always see the moving bodies about us, but never the moving
force which moves them all about).
23. Know this ever oscillant power to be never different or
unconnected, from the quiescent spirit of Siva the changeless god; nor
think the fluctuating winds to be ever apart from the calm vacuum, in
which they abide and vibrate for ever.
24. The world is a display of the glory of God, as the moonlight is a
manifestation of the brightness of that luminary; which is otherwise
dark and obscure; so the lord God is ever tranquil and quiet and without
any change or decay without his works.
25. There is not the least shadow, of fluctuation in the supreme soul;
it is the action of this agency, that appears to be moving us. (Gloss.
The inactive spirit of God is the true reality, and the passing
phenomena are all but vanity).
26. That is said to be the tranquil spirit of Siva—the god, which
reverts itself from action, and reposes in its understanding; and apart
from the active energy which possesses the intellect as its goddess.
(Hence the state of the soul in perfect rest and repose is called
Siva—salvus or felicity).
27. The intellect reposing in its natural state of the understanding, is
styled Siva—salvus or felix; but the active energy of the intellectual
power, is what passes under the name of the great goddess of action.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account