The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
33. Life is but a breath of air, and overhung by the clouds of
calamities, and is as frail as a drop of falling water; our enjoyments
are a series of clouds interspersed by fickle and flickering
lightnings; youth is fleeting and its pleasures are as the gliding
waters, and the body is as transient as a moment; therefore O my
child! attain thy felicity while in this world, and expect thy
_nirvána_-extinction at the end.
CHAPTER CXXXVII.
DESCRIPTION OF THE STATES OF WAKING, SLEEPING AND DREAMING.
Argument:--The Hunter’s Inquiry into the means of salvation and
the sage’s instruction about them.
The Huntsman said:--Instruct me now, O sage, the way to my salvation
from misery; and teach me the best mode of conduct, which may neither
be too difficult nor too facile to practice.
2. The sage replied:--Now be submissive to me, and throw away your bow
and arrows; and betaking yourself to taciturnity and conduct of sages,
be free from trouble and remain herein.
3. Vasishtha related:--Being thus advised by the sage, the huntsman
threw away his bow and arrows; and betaking himself to the conduct of
sages, remained still even without asking for food.
4. In course of a few days, his mind turned to the investigations of
sástras; as a full blown flower enters into the minds of men, by means
of its far smelling fragrance.
5. Once he asked his preceptor, O Ráma, to tell him, how and in what
manner, outward objects come to be seen within us in our dream.
6. The sage said:--This very question, O my good fellow, had also
arisen at first under my scrutiny; how these shadows of things beyond
us, rise like the bodies of clouds in our sleeping hours in the sphere
of our minds.
7. I then applied to my meditation, and practiced the closeness of
my attention for my introspection into this matter; and steadily sat
in my _padmásana_ posture of folded legs, and intensely intent upon
investigation of this incident.
8. Sitting in this manner, I stretched my thought all about and afar;
and then retracted them, into the recess of my mind; as the rising sun
stretches out his beams in the morning, and afterwards draws them back
into its disc in the evening.
9. I sent forth my breathings in quest of knowledge, and then called
to myself; and thus continued in exhaling and inhaling my breaths, as
flowers let out and contract their fragrance by turns.
10. My breath being accompanied with my mind, was reposed in the air
before me; and then it was with the air inhaled by the pupil sitting
before me, and intromitted into his nostrils.
11. Thus my breath being mixed with his, was admitted into his heart;
as a snake is drawn in by the breath of a bear, sitting with his wide
open mouth at the entrance of his hole.
12. Thus I entered into his heart, by means of my vehicle of my breath;
and was put into difficulty of being confined therein, by my folly of
following my breath in its passage into his breast.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account