The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2) — John Shaqi
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
46. Now my lord, I take leave of you, with my bow and arrows and club
and sword as I came, and leave the rest to your best discretion.
47. Vasishtha added:--Saying so, and bending lowly to his lord, the
emissary went out forthwith; as the undulation of the sea disappears,
after making a gurgling noise.
48. Upon this the king with his honorable ministers, his knights and
attendants and servants; together with his cavalry and charioteers, the
men and women and all the citizens at large were struck with terror;
and the sentinels of the palace, trembled with fear, as they shouldered
their arms and wielded their weapons, which resembled a forest of trees
shaken by a hurricane.
CHAPTER CIX.
FIGHTING WITH THE INVADING ARMIES AT THE GATE OF THE CITY.
Argument:--Adopting ways and means to quell the disturbances of
the hostile enemies.
Vasishtha continued:--In the mean while, the assembled ministers
advanced before the king, as the sages of yore resorted to the
celestial Indra, being invaded by the Daityas--Titans around.
2. The ministers addressed:--Lord! We have consulted and ascertained,
that as the enemy is irresistible by any of the three means (of peace,
dissension and bribe or concession); they must be quelled by force or
due punishment.
3. When the proffer of amity is of no avail, and the offer of hostages
doth also fail; it is useless to propose to them, any other term for a
reconciliation.
4. Vile enemies that are base and barbarous, that are of different
countries and races, that are great in number and opulence; and those
that are acquainted with our weakness and weak parts; are hardly
conciliated by terms of peace or subsidy.
5. Now there is no remedy against this insurrection, save by showing
our valour to the enemy; wherefore let all our efforts be directed,
towards the strengthening of our gates and ramparts.
6. Give orders to our bravos to sally out to the field, and command the
people to worship and implore the protection of the gods; and let the
generals give the war alarm with loud sounding drums and trumpets.
7. Let the warriors be well armed, and let them rush to the field; and
order the soldiers to pour upon the plains in all directions, as the
dark deluging clouds inundate the land.
8. Let the outstretched bows rattle in the air, and the bowstrings
twang and clang all around; and let the shadows of curved bows, obscure
the skies as by the clouds.
9. Let the thrilling bow strings, flash as flickering lightnings in
the air, and the loud war whoop of the soldiers, sound as the growling
clouds above; let the flying darts and arrows fall as showers of rain,
and make the combatants glare, with the sparkling gold rings in their
ear.
10. The king said:--Do you all proceed to the battle, and do promptly
all what is necessary on this occasion; and I will follow you
straightaway to the battle field, after finishing my ablution and the
adoration of Agni--the fiery god.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account