The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
47. Ráma said:--Tell me sir, whether a curse or blessing, is the
effect of any prior cause or the causation of subsequent consequences;
and whether it <is> possible for any effect to take place without
its adequate causality. (Here is a long legend of the transformation
of Nundi and Nahusha given in illustration of this passage in the
commentary).
48. Vasishtha replied:--It is the manifestation of the clear firmament
of the divine intellect in itself, that is styled as the world; just as
the appearance and motion of waters in the great deep, is termed the
ocean and its current.
49. The revolution of the eternal thoughts of the divine mind,
resembles the rolling waves of the deep; and these are termed by sages,
as the will or volitions of the ever wilful mind of God.
50. The clear minded soul comes in course of time, to regard this
manifestation of the divine will, in its true spiritual light; by means
of its habitual meditation and reasoning, as well as by cause of its
natural good disposition and evenness of mind.
51. The wise man possest of consummate wisdom and learning, becomes
acquainted with the true knowledge of things; his understanding
becomes wholly intellectual, and sees all things in their abstract
and spiritual light; and is freed from the false view of duality (or
materiality).
52. The philosophic intellect, which is unclouded by prejudice, is the
true form of the Great Brahma himself; who shines perspicuous in our
consciousness, and has no other body besides.
53. The enlightened soul sees this whole plenitude of creation, as the
display of the Divine Will alone; and as the exhibition of the tranquil
and transparent soul of the Divinity, and naught otherwise.
54. This manifestation of the Divine Will, in the boundless space of
the universe; likens to the aerial castle of our imagination, or the
city of palaces seen in our dream.
55. This all productive will, is selfsame with the Divine Soul; and
produces whatever it likes to do any place or time. (Lit. Whatever it
wills, the same takes place even then and there).
56. As a boy thinks of his flinging stones, at the aerial castle of his
imagination; so the Divine will is at liberty to scatter, myriads of
globular balls, in the open and empty space of boundless vacuity.
57. Thus everything being the manifestation of the Divine will, in all
these three worlds; there is nothing as a blessing or curse (_i.e._
good or evil) herein, which is distinct from the Divine Soul.
58. As we can see in our fancy, the gushing out of oil from a sandy
desert; so can we imagine the coming out of the creation, from the
simple will of the Divine Soul.
59. The unenlightened understanding, being never freed from its
knowledge of particulars and their mutual differences: It is impossible
for it to generalize good and evil, under the head of universal good.
(“All partial evil is but universal good”. Pope).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account