The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
5. When one kills his opposing corrival in combat, without violation of
the laws of warfare, he is justly styled a heavenly champion, and not
one who takes undue advantage of his enemy.
6. Behold there the bold champion brandishing his sword, as if he is
swinging a blue lotus in his hand; and casting the dark shadow of the
evening dusk on the ground. Such a hero is courted by Laxmi for her
spousal.
7. Look at those flourishing weapons, flaming as the flying embers of
wild fire, in a mountain forest; or as the dreadful dragons of the sea,
dancing on land with hundreds of their flashing hoods and heads.
8. Look at the sky on one side, resembling the sea with its watery
clouds, and shining with strings of its stars on another; see how it
is covered by dark clouds on one side; and how it is brightened by moon
beams on the other.
9. Look at the firmament, ranged by multitudes of revolving planets,
resembling the rolling chariots of warriors; and crowded by myriads of
moving stars, likening the soldiers in the battle field; and yet it is
the error of the ignorant to think it an empty vacuum; an error which
is hard for the wise to remove.
10. The sky with its over spreading clouds, its fiery lightnings, its
thunder bolts that break down the mountain wings; its starry array,
and the battle of gods and demigods that took place in it; is still
as inscrutable in his nature, as the solid minds of the wise, whose
magnitude no one can measure.
11. O wise man, thou hast been constantly observing before thee, the
sun, moon and all the planets and stars in the firmament, together with
all the luminous bodies of comets, meteors and lightnings; and yet
is astonishing that your ignorance will not let see the Great
Náráyana in it.
12. Thou dark blue sky, that art brightened by moon-light, dost yet
retain thy blackness, like the black spot amidst the lightsome disk of
the moon; and such is the wonder with ignorant minds, that with all
their enlightenment, they will never get rid of their inward bias and
prejudice.
13. Again the clear sky which is full with endless worlds, is never
contaminated by their faults, nor ever changed in its essential state;
and resembles the vast and pure mind of the wise, which is full with
its knowledge of all things, and devoid of all their pollutions.
14. Thou profound sky, that art the receptacle of the most elevated
objects of nature, and containest the lofty clouds and trees and
summits in thy womb; that art the recipient of the sun, moon and
the aerial spirits that move about in thee; art yet inflamed by the
flames of the fiery bodies that rise in thee to our great regret,
notwithstanding thy greatness, which helps them to spread themselves
high in heaven.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account