In later years, beginning around 574, there was a temporary but
thorough persecution of Buddhism in the capital city of Ch'ang-an.
Sometime earlier, an ambitious sorcerer and apostate Buddhist named Wei
had decided to gain a bit of notoriety for himself by attacking
Buddhism, then a powerful force in Ch'ang-an. In the year 567 he
presented a document to the emperor claiming that Buddhism had allowed
unsavory social types to enter the monasteries. He also attacked
worship of the Buddha image on the ground that it was un-Chinese
idolatry. Instead, he proposed a secularized church that would include
all citizens, with the gullible emperor suggested for the role of
"pope." The emperor was taken with the idea and after several years of
complex political maneuvering, he proscribed Buddhism in North China.
As a result, Hui-k'o was forced to flee to the south, where he took up
temporary residence in the mountainous regions of the Yangtze River.
The persecution was short-lived, since the emperor responsible died
soon after his decree, whereupon Hui-k'o returned to Ch'ang-an.
However, these persecutions may have actually contributed to the spread
of his teaching, by forcing him to travel into the countryside.
The only authentic fragment of Hui-k'o's thought that has survived
records his answer to an inquiry sent by a lay devotee named Hsiang,
who reportedly was seeking spiritual attainment alone in the jungle.
The inquiry, which seems more a statement than a question, went as
follows:
_. . . he who aspires to Buddhahood thinking it to be independent of
the nature of sentient beings is to be likened to one who tries to
listen to an echo by deadening its original sound. Therefore the
ignorant and the enlightened are walking in one passageway; the vulgar
and the wise are not to be differentiated from each other. Where there
are no names, we create names, and because of these names, judgments
are formed. Where there is no theorizing, we theorize, and because of
this theorizing, disputes arise. They are all phantom creations and not
realities, and who knows who is right and who is wrong? They are all
empty, no substantialities have they, and who knows what is and
what is not? So we realize that our gain is not real gain and our loss
not real loss. This is my view and may I be enlightened if I am at
fault?12
_
This "question," if such it is, sounds suspiciously like a sermon and
stands, in fact, as an eloquent statement of Zen concerns. Hui-k'o
reportedly answered as follows, in a fragment of a letter that is his
only known extant work.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account