The Zincali: An Account of the Gypsies of SpainBorrow, George
History
The Zincali: An Account of the Gypsies of Spain
Borrow, George
Romanies -- Languages; Romanies -- Spain
‘Article 16.—And because we understand that the continuance in these
kingdoms of those who are called Gitános has depended on the favour,
protection, and assistance which they have experienced from persons of
different stations, we do ordain, that whosoever, against whom shall be
proved the fact of having, since the day of the publication hereof,
favoured, received, or assisted the said Gitános, in any manner whatever,
whether within their houses or without, the said person, provided he is
noble, shall be subjected to the fine of six thousand ducats, the half of
which shall be applied to our treasury, and the other half to the
expenses of the prosecution; and, if a plebeian, to a punishment of ten
years in the galleys. And we declare, that in order to proceed to the
infliction of such fine and punishment, the evidence of two respectable
witnesses, without stain or suspicion, shall be esteemed legitimate and
conclusive, although they depose to separate acts, or three depositions
of the Gitános themselves, _made upon the rack_, although they relate to
separate and different acts of abetting and harbouring.’
The following article is curious, as it bears evidence to Gypsy craft and
cunning:—
‘Article 18.—And whereas it is very difficult to prove against the
Gitános the robberies and delinquencies which they commit, partly because
they happen in uninhabited places, but more especially on account of the
_malice_ and _cunning_ with which they execute them; we do ordain, in
order that they may receive the merited chastisement, that to convict, in
these cases, those who are called Gitános, the depositions of the persons
whom they have robbed in uninhabited places shall be sufficient, provided
there are at least two witnesses to one and the same fact, and these of
good fame and reputation; and we also declare, that the _corpus delicti_
may be proved in the same manner in these cases, in order that the
culprits may be proceeded against, and condemned to the corresponding
pains and punishments.’
The council of Madrid published a schedule, 18th of August 1705, from
which it appears that the villages and roads were so much infested by the
Gitáno race, that there was neither peace nor safety for labourers and
travellers; the corregidors and justices are therefore exhorted to use
their utmost endeavour to apprehend these outlaws, and to execute upon
them the punishments enjoined by the preceding law. The ministers of
justice are empowered to fire upon them as public enemies, wherever they
meet them, in case of resistance or refusal to deliver up the arms they
carry about them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account