The Zincali: An Account of the Gypsies of SpainBorrow, George
History
The Zincali: An Account of the Gypsies of Spain
Borrow, George
Romanies -- Languages; Romanies -- Spain
The law in question is dated 19th September 1783. It is entitled, ‘Rules
for repressing and chastising the vagrant mode of life, and other
excesses, of those who are called Gitános.’ It is in many respects
widely different from all the preceding laws, and on that account we have
separated it from them, deeming it worthy of particular notice. It is
evidently the production of a comparatively enlightened spirit, for Spain
had already begun to emerge from the dreary night of monachism and
bigotry, though the light which beamed upon her was not that of the
Gospel, but of modern philosophy. The spirit, however, of the writers of
the _Encyclopédie_ is to be preferred to that of _Torquemada and
Moncada_, and however deeply we may lament the many grievous omissions in
the law of Carlos Tercero (for no provision was made for the spiritual
instruction of the Gitános), we prefer it in all points to that of Philip
the Third, and to the law passed during the reign of that unhappy victim
of monkish fraud, perfidy, and poison, Charles the Second.
Whoever framed the law of Carlos Tercero with respect to the Gitános, had
sense enough to see that it would be impossible to reclaim and bring them
within the pale of civilised society by pursuing the course invariably
adopted on former occasions—to see that all the menacing edicts for the
last three hundred years, breathing a spirit of blood and persecution,
had been unable to eradicate Gitanismo from Spain; but on the contrary,
had rather served to extend it. Whoever framed this law was, moreover,
well acquainted with the manner of administering justice in Spain, and
saw the folly of making statutes which were never put into effect.
Instead, therefore, of relying on corregidors and alguazils for the
extinction of the Gypsy sect, the statute addresses itself more
particularly to the Gitános themselves, and endeavours to convince them
that it would be for their interest to renounce their much cherished
Gitanismo. Those who framed the former laws had invariably done their
best to brand this race with infamy, and had marked out for its members,
in the event of abandoning their Gypsy habits, a life to which death
itself must have been preferable in every respect. They were not to
speak to each other, nor to intermarry, though, as they were considered
of an impure caste, it was scarcely to be expected that the other
Spaniards would form with them relations of love or amity, and they were
debarred the exercise of any trade or occupation but hard labour, for
which neither by nature nor habit they were at all adapted. The law of
Carlos Tercero, on the contrary, flung open to them the whole career of
arts and sciences, and declared them capable of following any trade or
profession to which they might please to addict themselves. Here follow
extracts from the above-mentioned law:—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account