The Zincali: An Account of the Gypsies of SpainBorrow, George
History
The Zincali: An Account of the Gypsies of Spain
Borrow, George
Romanies -- Languages; Romanies -- Spain
‘9. At the expiration of ninety days, the justices shall proceed against
the disobedient in the following manner:—Those who, having abandoned the
dress, name, language or jargon, association, and manners of Gitános, and
shall have moreover chosen and established a domicile, but shall not have
devoted themselves to any office or employment, though it be only that of
day-labourers, shall be considered as vagrants, and be apprehended and
punished according to the laws in force against such people without any
distinction being made between them and the other vassals.
‘10. Those who henceforth shall commit any crimes, having abandoned the
language, dress, and manners of Gitános, chosen a domicile, and applied
themselves to any office, shall be prosecuted and chastised like others
guilty of the same crimes, without any difference being made between
them.
‘11. But those who shall have abandoned the aforesaid dress, language
and behaviour, and those who, pretending to speak and dress like the
other vassals, and even to choose a domiciliary residence, shall continue
to go forth, wandering about the roads and uninhabited places, although
it be with the pretext of visiting markets and fairs, such people shall
be pursued and taken by the justices, and a list of them formed, with
their names and appellations, age, description, with the places where
they say they reside and were born.
‘16. I, however, except from punishment the children and young people
of both sexes who are not above sixteen years of age.
‘17. Such, although they may belong to a family, shall be separated from
their parents who wander about and have no employment, and shall be
destined to learn something, or shall be placed out in hospices or houses
of instruction.
‘20. When the register of the Gitános who have proved disobedient shall
have taken place, it shall be notified and made known to them, that in
case of another relapse, the punishment of death shall be executed upon
them without remission, on the examination of the register, and proof
being adduced that they have returned to their former life.’
What effect was produced by this law, and whether its results at all
corresponded to the views of those who enacted it, will be gathered from
the following chapters of this work, in which an attempt will be made to
delineate briefly the present condition of the Gypsies in Spain.
THE ZINCALI
PART II
CHAPTER I
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account