The Zincali: An Account of the Gypsies of SpainBorrow, George
History
The Zincali: An Account of the Gypsies of Spain
Borrow, George
Romanies -- Languages; Romanies -- Spain
Shoplifting, and other kinds of private larceny, are connected with
stealing á pastésas, for in all dexterity of hand is required. Many of
the Gitánas of Madrid are provided with large pockets, or rather sacks,
beneath their gowns, in which they stow away their plunder. Some of
these pockets are capacious enough to hold, at one time, a dozen yards of
cloth, a Dutch cheese and a bottle of wine. Nothing that she can eat,
drink, or sell, comes amiss to a veritable Gitána; and sometimes the
contents of her pocket would afford materials for an inventory far more
lengthy and curious than the one enumerating the effects found on the
person of the man-mountain at Lilliput.
_Chiving Drao_.—In former times the Spanish Gypsies of both sexes were in
the habit of casting a venomous preparation into the mangers of the
cattle for the purpose of causing sickness. At present this practice has
ceased, or nearly so; the Gitános, however, talk of it as universal
amongst their ancestors. They were in the habit of visiting the stalls
and stables secretly, and poisoning the provender of the animals, who
almost immediately became sick. After a few days the Gitános would go to
the labourers and offer to cure the sick cattle for a certain sum, and if
their proposal was accepted would in effect perform the cure.
Connected with the cure was a curious piece of double dealing. They
privately administered an efficacious remedy, but pretended to cure the
animals not by medicines but by charms, which consisted of small
variegated beans, called in their language bobis, {262a} dropped into the
mangers. By this means they fostered the idea, already prevalent, that
they were people possessed of supernatural gifts and powers, who could
remove diseases without having recourse to medicine. By means of drao,
they likewise procured themselves food; poisoning swine, as their
brethren in England still do, {262b} and then feasting on the flesh,
which was abandoned as worthless: witness one of their own songs:—
‘By Gypsy drow the Porker died,
I saw him stiff at evening tide,
But I saw him not when morning shone,
For the Gypsies ate him flesh and bone.’
By drao also they could avenge themselves on their enemies by destroying
their cattle, without incurring a shadow of suspicion. Revenge for
injuries, real or imaginary, is sweet to all unconverted minds; to no one
more than the Gypsy, who, in all parts of the world, is, perhaps, the
most revengeful of human beings.
Vidocq in his memoirs states, that having formed a connection with an
individual whom he subsequently discovered to be the captain of a band of
Walachian Gypsies, the latter, whose name was Caroun, wished Vidocq to
assist in scattering certain powders in the mangers of the peasants’
cattle; Vidocq, from prudential motives, refused the employment. There
can be no doubt that these powders were, in substance, the drao of the
Spanish Gitános.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account