The Zincali: An Account of the Gypsies of SpainBorrow, George
History
The Zincali: An Account of the Gypsies of Spain
Borrow, George
Romanies -- Languages; Romanies -- Spain
the manners and customs of the mysterious Rommany: thus, because they
have been known to beg the carcass of a hog which they themselves have
poisoned, it has been asserted that they prefer carrion which has
perished of sickness to the meat of the shambles; and because they have
been seen to make a ragout of boror (_snails_), and to roast a
hotchiwitchu or hedgehog, it has been supposed that reptiles of every
description form a part of their cuisine. It is high time to undeceive
the Gentiles on these points. Know, then, O Gentile, whether thou be
from the land of the Gorgios {82a} or the Busné {82b}, that the very
Gypsies who consider a ragout of snails a delicious dish will not touch
an eel, because it bears resemblance to a _snake_; and that those who
will feast on a roasted hedgehog could be induced by no money to taste a
squirrel, a delicious and wholesome species of game, living on the purest
and most nutritious food which the fields and forests can supply. I
myself, while living among the Roms of England, have been regarded almost
in the light of a cannibal for cooking the latter animal and preferring
it to hotchiwitchu barbecued, or ragout of boror. ‘You are but half
Rommany, brother,’ they would say, ‘and you feed gorgiko-nes (_like a
Gentile_), even as you talk. Tchachipen (_in truth_), if we did not know
you to be of the Mecralliskoe rat (_royal blood_) of Pharaoh, we should
be justified in driving you forth as a juggel-mush (_dog man_), one more
fitted to keep company with wild beasts and Gorgios than gentle
Rommanys.’
No person can read the present volume without perceiving, at a glance,
that the Romas are in most points an anomalous people; in their morality
there is much of anomaly, and certainly not less in their cuisine.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account