The Zincali: An Account of the Gypsies of SpainBorrow, George
History
The Zincali: An Account of the Gypsies of Spain
Borrow, George
Romanies -- Languages; Romanies -- Spain
The reader, whilst perusing the following extracts from the laws framed
against the Gitános, will be filled with wonder that the Gypsy sect still
exists in Spain, contrary to the declared will of the sovereign and the
nation, so often repeated during a period of three hundred years; yet
such is the fact, and it can only be accounted for on the ground of
corruption.
It was notorious that the Gitános had powerful friends and favourers in
every district, who sanctioned and encouraged them in their Gypsy
practices. These their fautors were of all ranks and grades, from the
corregidor of noble blood to the low and obscure escribano; and from the
viceroy of the province to the archer of the Hermandad.
To the high and noble, they were known as Chalanes, and to the plebeian
functionaries, as people who, notwithstanding their general poverty,
could pay for protection.
A law was even enacted against these protectors of the Gitános, which of
course failed, as the execution of the law was confided to the very
delinquents against whom it was directed. Thus, the Gitáno bought, sold,
and exchanged animals openly, though he subjected himself to the penalty
of death by so doing, or left his habitation when he thought fit, though
such an act, by the law of the land, was punishable with the galleys.
In one of their songs they have commemorated the impunity with which they
wandered about. The escribano, to whom the Gitános of the neighbourhood
pay contribution, on a strange Gypsy being brought before him, instantly
orders him to be liberated, assigning as a reason that he is no Gitáno,
but a legitimate Spaniard:—
‘I left my house, and walked about
They seized me fast, and bound:
It is a Gypsy thief, they shout,
The Spaniards here have found.
‘From out the prison me they led,
Before the scribe they brought;
It is no Gypsy thief, he said,
The Spaniards here have caught.’
In a word, nothing was to be gained by interfering with the Gitános, by
those in whose hands the power was vested; but, on the contrary,
something was to be lost. The chief sufferers were the labourers, and
they had no power to right themselves, though their wrongs were
universally admitted, and laws for their protection continually being
made, which their enemies contrived to set at nought; as will presently
be seen.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account