The Zincali: An Account of the Gypsies of SpainBorrow, George
History
The Zincali: An Account of the Gypsies of Spain
Borrow, George
Romanies -- Languages; Romanies -- Spain
The first law issued against the Gypsies appears to have been that of
Ferdinand and Isabella, at Medina del Campo, in 1499. In this edict they
were commanded, under certain penalties, to become stationary in towns
and villages, and to provide themselves with masters whom they might
serve for their maintenance, or in default thereof, to quit the kingdom
at the end of sixty days. No mention is made of the country to which
they were expected to betake themselves in the event of their quitting
Spain. Perhaps, as they are called Egyptians, it was concluded that they
would forthwith return to Egypt; but the framers of the law never seem to
have considered what means these Egyptians possessed of transporting
their families and themselves across the sea to such a distance, or if
they betook themselves to other countries, what reception a host of
people, confessedly thieves and vagabonds, were likely to meet with, or
whether it was fair in the _two Christian princes_ to get rid of such a
nuisance at the expense of their neighbours. Such matters were of course
left for the Gypsies themselves to settle.
In this edict, a class of individuals is mentioned in conjunction with
the Gitános, or Gypsies, but distinguished from them by the name of
foreign tinkers, or Caldéros estrangéros. By these, we presume, were
meant the Calabrians, who are still to be seen upon the roads of Spain,
wandering about from town to town, in much the same way as the itinerant
tinkers of England at the present day. A man, half a savage, a haggard
woman, who is generally a Spaniard, a wretched child, and still more
miserable donkey, compose the group; the gains are of course exceedingly
scanty, nevertheless this life, seemingly so wretched, has its charms for
these outcasts, who live without care and anxiety, without a thought
beyond the present hour, and who sleep as sound in ruined posadas and
ventas, or in ravines amongst rocks and pines, as the proudest grandee in
his palace at Seville or Madrid.
Don Carlos and Donna Juanna, at Toledo, 1539, confirmed the edict of
Medina del Campo against the Egyptians, with the addition, that if any
Egyptian, after the expiration of the sixty days, should be found
wandering about, he should be sent to the galleys for six years, if above
the age of twenty and under that of fifty, and if under or above those
years, punished as the preceding law provides.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account