"Ainsi au milieu de ces matières _calcaires_ qui forment le sol montueux des environs _d'Elbingerode_, paroît encore le _schiste_ sur lequel elles ont été déposées: Et en montant à la partie la plus élevée de ces mêmes environs, on trouve que la _pierre à chaux_ est recouverte elle-même d'une _pierre sableuse_ grise par couches, dans laquelle on voit quantité de petits fragmens de _schiste_ posés de plat. C'est la que se trouve une des mines de _fer_ dont le minerai va en partie à la _Koningshutte_, mais en plus grande partie à la _Rothechutte_, qui n'est qu'à une lieue de distance. On perce d'abord la couche sableuse; sous elle se trouve de la _pierre à chaux_ grise; puis une couche de _pierre à chaux ferrugineuse_, remplie de _corps marins_, et surtout _d'entroques_: C'est cette _couche_ qui est ici le _minerai_; et elle appartient à la formation de cette éminence comme toutes les autres _couches_. Cette mine se nomme _bomshey_: elle n'est pas riche; mais elle sert de _fondant_ aux matières ferrugineuses tirées des filons des montagnes primordiales en même tems qu'elle leur ajoute son _fer_ dans la fonte. A quelque distance de là on a percé un autre puits; qui a transversé d'abord une sorte de pierre, que je ne saurois nommer, mais qui ressemble fort à une _lave_ poreuse. Au dessous de cette couche on a retrouvé la _pierre à chaux_ ordinaire; puis la _couche ferrugineuse_ y continue; mais elle diffère un peu de ce qu'elle est dans l'autre mine, une partie de sa substance étant convertie en _jaspe_. "Mais ce qui est digne de la plus grande attention dans cette contrée, est un filon peu distant nomme _Buchenberg_, qui appartient en partie au Roi, et en partie à Mr. le Comte de _Wernigerode_. La montagne en cette endroit montre une vallée artificielle de 70 à 80 pieds de profondeur, de 20 à 30 de largeur dans le haut, et de 400 toises en étendue. C'est le creusement qu'on a déjà fait en suivant ce _filon_ de _fer_, que l'on continue à exploiter de la même manière sur les terres de Mr. le Comte de _Wernigerode_. La matière propre de la montagne _est_ de _schiste_; et la vallée qui se forme de nouveau à mesure qu'on enlève la _gangue_ du _filon_, a sûrement déjà existé dans la mer sous la forme d'une _fente_, qui a été remplie, et en particulier des ingrédiens dont on fait aujourd'hui le _fer_."