Theory of the Earth, With Proofs and Illustrations, Volume 2 (of 4)Hutton, James
Science
Theory of the Earth, With Proofs and Illustrations, Volume 2 (of 4)
Hutton, James
Geology -- Early works to 1800
«§ 779. Quoique depuis long-temps je ne doute plus que les eaux n'aient
couvert et même formé ces montagnes, et qu'il y en ait même des preuves
plus fortes que l'existence de ces cailloux roulés, cependant leur
accumulation sur cette cime avoit quelque chose de si extraordinaire,
et qui parloit aux sens un langage si persuasif, que je ne pouvois pas
revenir de mon étonnement. Si en marchant sur ces cailloux, et en les
observant, j'oubliois pour un moment le lieu où j'étois, je me croyois
au bord de notre lac; mais, pour peu que mes yeux s'écartassent à droite
ou à gauche, je voyois au-dessous de moi des profondeurs immenses; et ce
contraste avoit quelque chose qui tenoit d'un rêve; je me représentois
alors avec une extrême vivacité les eaux remplissant toutes ces
profondeurs, et venant battre et arrondir à mes pieds ces cailloux sur
lesquels je marchois, tandis que les hautes aiguilles formoient seules
des isles au-dessus de cette mer immense; je me demandois ensuite quand
et comment ces eaux s'étoient retirées. Mais il fallut m'arracher à ces
grandes spéculations et employer plus utilement mon temps à l'exacte
observation de ces singuliers phénomènes.»
The fact here worthy of observation is the effect of time in decomposing
this _grès_, or sand-stone, which contains the gravel. All the other
appearances follow naturally from the situation of this place, which
is a summit, and does not allow of such a collection of water as might
travel or transport the loose gravel, although it has been sufficient
for carrying away the sand. This decomposition of the sand stone we
shall find also explained from what follows of the description of this
place.
«§ 780. Tous les bancs de grès que l'on voit sur cette montagne
ne renferment pas des cailloux roulés; il y a des alternatives
irrégulières, de bancs de grés pur, et de bancs de grès mêlé de
cailloux. Les plus élevés n'en contiennent point. Le plus haut de ceux
qui en renferment est un banc bien suivi d'un pied d'épaisseur, et qui
monte de 30 degrés au nord-nord-ouest.
«Quelques-uns de ces bancs, remplis de cailloux, offrent une
particularité bien remarquable; on voit à leur surface extérieure,
exposée à l'air, une espèce de réseau formé par des veines noires
solides, et saillantes de deux ou trois pouces au-dessus de la surface
de la pierre; les mailles de ce réseau sont quelquefois irrégulieres,
mais ce sont pour la plupart des quadrilatères obliquangles, dont les
côtés ont huit à dix pouces de longueur. Comme ces pierres ont toutes
un tendance à se partager en rhomboïdes, il paroît qu'il y a eu
anciennement des fentes qui divisoient les bancs en parties de cette
forme; et que ces fentes ont été remplies par du sable qui a été cimenté
par un suc ferrugineux; ce gluten solide a rendu ces parties plus dures
que le reste de la pierre; et lorsque les injures de l'air ont rongé la
surface de ces bancs, les mailles du réseau sont demeurées saillantes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account