Theory of the Earth, With Proofs and Illustrations, Volume 2 (of 4)Hutton, James
Science
Theory of the Earth, With Proofs and Illustrations, Volume 2 (of 4)
Hutton, James
Geology -- Early works to 1800
«En suivant le pied de la montagne entre le Coin et Crévin, on voit
reparaître nos couches verticales ou très inclinées qui vis à vis du
Coin, ont été détruites comme je viens de le dire. Ces couches là ou
elles sorte que l'on peut comparer toutes les couches de la montagne à
celles d'un jeu de cartes ployé en deux suivant sa longueur.»
In considering the chains of the Jura, on the west side of that
which looks to the lake, our author has the following interesting
observations, p. 275.
«Les chaînes dont il est composé, à mesure qu'ils s'éloignent de la
haute ligne orientale perdent graduellement de leur hauteur et de leur
continuité; le plus occidentales ne forment pas, comme la premiere, des
chaînes de montagnes élevée et non interrompues; ce sont des monticules
allongés il est vrai, mais isolés ou qui du moins ne sont unis que par
leurs bases.
«§ 338. Leur structure n'est pas la même dans toute l'étendue du Jura.
La forme primitive la plus générale ressemble cependant à celles de la
haute chaîne; c'est-à-dire, que ce sont de voûtes, composées et remplies
d'arcs concentriques.
«C'est surtout entre Pontarlier et Besançon, que l'on rencontre des
collines qui ont régulièrement cette structure. La grande route traverse
de larges vallées, dans lesquelles les couches sont horizontales; mais
ces vallées sont séparées par des chaînes peu élevées dont le couches
arquées montent jusques au haut de la montagne, et descendent ensuite
du coté opposé. On en voit aussi de la même forme dans la Prévôté de
Moutier Grand Val. La birs traverse des rochers qui offrent à découvert
la construction intérieure des montagnes; les couches de roc forment
dans cet endroit des voûtes élevées l'une sur l'autre en suivant le
contour extérieur de la montagne.--_Dict. Géog. de la Suisse, tom._ 2.
_p._ 150.
«D'autres fois le sommet de la montagne est plus aigu que n'est celui
d'une voûte, et les couches paralelles entr'elles, mais inclinées à
l'horizon en sens contraire, présentent dans leur section, la form d'un
chevron ou d'un lambda [Greek: L].
«§ 339. Mais cette même structure presente fréquemment une singularité
remarquable. Ce sont des bancs perpendiculaires à l'horizon qui occupent
à-peu-pres le milieu ou le coeur de la montagne et qui séparent les
couches d'une des faces de celles de la face opposée.
«J'ai observé plusieurs montagnes secondaires, et du Jura et d'ailleurs,
et surtout un grande nombre de montagne primitive, dont la structure est
la même[1].»
[Footnote 1: This correspondency in the shape of the primitive and
secondary mountains of our author, of which the structure is the same,
is an important observation for our theory, which makes the origin of
those two different things to be similar; it is inconsistent, however,
with the notion of primitive parts, which some philosophers have
entertained.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account