Things as they are : $b Mission work in Southern IndiaCarmichael, Amy
Religion
Things as they are : $b Mission work in Southern India
Carmichael, Amy
India -- Social life and customs; Missions -- India
Then the widow came out with a woman on either side supporting her. And
she walked round and round her husband, with the tears rolling down her
face, and she wailed the widow's wail, with her very heart in it. Why
had he gone away and left her desolate? His was the spirit of fragrance
like the scented sandal-wood; his was the arm of strength like the lock
that barred the door. Gone was the scent of the sandal, broken and open
the door; why had the bird flown and left but the empty cage? Gone! was
he gone? Was he really gone? Was it certain he was dead? He who had
tossed and turned on the softest bed they could make, must he lie on the
bed of his funeral pyre? Must he burn upon logs of wood? Say, was there
no way to reach him, no way to help him now? "I have searched for thee,
but I find thee not." And so the dirge moaned on.
I could not hear all this then; Victory told it to me, and much more,
afterwards. "Last time I heard it," she said, "I was _inside_, wailing
too."
As the poor widow went round and round she stopped each time she got to
the feet, and embraced them fervently. Sometimes she broke through all
restraint, and clasped him in her arms.
[Illustration: A photo rarely possible. The dead woman lies in her bier;
the white on her eyes and brow is the mark of Siva's ashes. Some of the
mourners are so marked, as they are all Saivites. The fire is lighted
from the pot of fire to the right. Just before it is lighted, the chief
mourner takes a vessel of water, pierces a hole in it, walks round the
dead, letting the water trickle out, pierces another hole and repeats
the walk. After the third piercing and walk, he throws the pot backwards
over his shoulder, and as it smashes the water all splashes out. This is
to refresh the spirit if it should be thirsty while its body is being
burned.]
After many ceremonies had been performed, the men all went away, and the
women were left to bid farewell to the form soon to be carried out. Then
the men came back and bore him across the courtyard, and paused under
the arch outside, while the women all rushed out, tearing their hair and
beating themselves and wailing wildly. As they were lifting the bier to
depart the cry was, "Stop! stop! Will he not speak?" And this, chanted
again and again, would have made the coldest care. Then when all was
over, and the long procession, headed by the tom-toms and conch shells,
had passed out of sight, the women pressed in again, and each first let
down her hair, and seized her nearest neighbour, and they all flung
themselves on the ground and knocked their heads against it, and then,
rising to a sitting posture, they held on to one another, swaying
backwards and forwards and chanting in time to the swaying, in chorus
and antiphone. All this, even to the hair-tearing and head-knocking, was
copied by the children who were present with terrible fidelity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account